คราวนี้ดิสนีย์ไม่ใช่แค่จับเอานิทานป

คราวนี้ดิสนีย์ไม่ใช่แค่จับเอานิทานปรัมปราลงมาเป็นหนังเลย แต่ได้มีการปรับเปลี่ยนทั้งตัวละคร สถานที่ และเนื้อเรื่อง เจ้าชายกบ ใหม่ทั้งหมด ดังนั้นเจ้าหญิงผิวสีคนแรกอย่าง เทียน่า จึงได้ถือกำเนิดขึ้นมา
เทียน่าเป็นเด็กสาวชาวเชื้อสายแอฟริกันที่มาเกิดในอเมริกา ในสังคมของทาสในสมัยนั้น ฐานะทางบ้านของเธอจึงไม่ค่อยดีมาก แต่เธอก็มีพ่อแม่ที่รักและดูแลเธอ คือ James และ Eudora โดย James พ่อของเทียน่ามีพรสวรรค์ในการทำอาหาร เขาจึงมักจะทำอาหารแจกให้เพื่อนบ้านเสมอ ส่วน Eudora เอง ก็มีฝีมือด้านการตัดเย็บ
เรื่องราวของ The Princess and The Frog เกิดขึ้นที่เมือง New Orleans ซึ่งเป็นเมืองที่เป็นต้นกำเนิดของดนตรีแจ็ส ดังนั้นในเรื่อง The Princess and the Frog จึงนำเรื่องดนตรีแจ็สมาใช้ โดยเริ่มที่ในส่วนของดนตรีที่จากเดิมจะใช้เป็นเพลงแนว Broadway เรื่องนี้ก็เปลี่ยนมาใช้เป็นดนตรีแจ็สทั้งเรื่อง
นอกจากเธอเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์คนที่ 9 และเป็นเจ้าหญิงผิวดำคนแรกแล้ว ยังเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์คนแรกที่ปรากฎเสียงในวัยเด็ก
พ่อของเทียน่าก็ได้จากไปในสงคราม ทั้งๆที่ยังทำความฝันที่จะเปิดร้านอาหารไม่สำเร็จ เทียน่าผู้ได้พรสวรรค์ในการทำอาหารมาจากพ่อ จึงสานต่อความฝันนี้ แต่ด้วยฐานะที่ยากจน เธอจึงต้องทำงานอย่างหนักเพื่อเก็บเงินเปิดร้านอาหาร นั่นทำให้เทียน่า กลายเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์คนแรกที่มีอาชีพ เพราะหลังจากที่เธอแต่งงานกับเจ้าชายนาวีนแล้ว เธอก็ยังเปิดร้านอาหารชื่อว่า Tiana's Palace และดำเนินกิจการไปกับเจ้าชาย พร้อมทั้งให้เจ้าลูอิสมาเป็นนักดนตรีประจำร้านอีกด้วย
ในตอนแรกที่ยังไม่ได้แต่งงาน เทียน่าตั้งใจให้ร้านของเธอชื่อว่า Tiana's Place แต่พอแต่งงานแล้วเธอก็เปลี่ยนชื่อเป็น Tiana's Palace ซึ่งแปลว่าปราสาทของเทียน่า
ในเรื่องเทียน่าเป็นเจ้าหญิงที่เปลี่ยนชุดมากที่สุด โดยเธอเปลี่ยนชุดทั้งหมด 10 ชุด
The Princess and the Frog ในเวอร์ชันภาษาไทยก็ใช้ชื่อว่า "มหัศจรรย์ มนต์รักเจ้าชายกบ"และได้นักร้องมาพากษ์เป็นเจ้าหญิงเทียน่า นั่นก็คือ พี่แก้ม เดอะ สตาร์ หรือ แก้ม วิชญาณี เปียกลิ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This time, Disney is not just stripping down as she captures movies at all but had to modify the entire character. Location and subject All new frog Prince, so the Princess Grill raeko lovely people of color to the skin, so its.Lovely baby girl as the people of African descent at birth in America. In a society of slaves only as her home so very good. But she has parents that love and care for her father, James, and James is our lovely range of Eudora by gifted in cooking. He always, always keep your food distribution. Eudora is the best skilled sewing.The story of The Princess and The Frog City New Orleans occurred at the town of music originated in The chaet, so the Frog Princess and everything about music used by chaet began in the part of the music from the original will be used as a music genre, the story changed to Broadway as a musical title chaet. In addition, she is a Disney Princess, who is 9 and the first black Princess and Disney Princess is also the first Prague dasiang in childhood. The father of a lovely blend of war. I have a dream to open a restaurant was not successful. Of those who have talent in this lovely cooking came from his father, thus renewing the dream as the poor she must work hard to keep open a restaurant that makes a lovely Disney Princess worthy of becoming the first to have a career, because after her marriage to the Prince of NA v nalaeo she opened a restaurant named Tiana's Palace and operated with the Prince, along with Lewis as a regular shop with musicians.ในตอนแรกที่ยังไม่ได้แต่งงาน เทียน่าตั้งใจให้ร้านของเธอชื่อว่า Tiana's Place แต่พอแต่งงานแล้วเธอก็เปลี่ยนชื่อเป็น Tiana's Palace ซึ่งแปลว่าปราสาทของเทียน่า ในเรื่องเทียน่าเป็นเจ้าหญิงที่เปลี่ยนชุดมากที่สุด โดยเธอเปลี่ยนชุดทั้งหมด 10 ชุด The Princess and the Frog ในเวอร์ชันภาษาไทยก็ใช้ชื่อว่า "มหัศจรรย์ มนต์รักเจ้าชายกบ"และได้นักร้องมาพากษ์เป็นเจ้าหญิงเทียน่า นั่นก็คือ พี่แก้ม เดอะ สตาร์ หรือ แก้ม วิชญาณี เปียกลิ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This time, Disney is not just a catch mythologies into a movie. But there had to modify the characters, places and featuring a frog prince all the princess first black to Teana was born
Teana a young African who was born in. United States In a society of slaves in those days. As the home of her much good. But she has parents who love and care for her father James and Eudora by James Tiana had a talent for cooking. He always made ​​himself out to neighboring always the Eudora skilled tailoring the
story of The Princess and The Frog occurred in New Orleans, a city that is the birthplace of jazz. Thus, in The Princess and the Frog took the story to jazz. The start of the music from the song will be used as it was transformed into a Broadway musical about jazz as
an addition to her Disney princess who is 9, and then the first black princess. It is also the first Disney princess sounds appear in childhood
Teana father was away in the war. In spite of the dream to open a restaurant without success. Tiana, who had a talent for cooking from his father. Continue this dream However, with the poor She had to work hard to collect money and food. That makes the Teana Disney princess became the first to have a career. After she married Prince Navy then. She also opened a restaurant named Tiana's Palace and run away with the prince. Lewis comes to you with a regular performer with another store
in the first place are not married. Teana meant to her married name is Tiana's Place, but she was renamed Tiana's Palace, which means castle of Teana
Teana is about a princess who changed the most. She changed all 10 series
The Princess and the Frog in version Thailand was named "The Princess and the Frog" and the singer voiceovers Princess Tiana, that was my cheek Star or. Norwich cheek wise smell Champions

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This time, Disney not only bring myth down into a movie. But has been adjusted both drama, place and content. The frog prince, all new, so Princess color first, Tiana was born!Tiana is a young people of African descent who was born in the United States, in the society of slaves in those days, as her family is not very good. But you have parents who love and take care of her, is James Eudora by father and James Tiana talent in cooking.The Eudora itself is capable of sewing
.The story of The Princess and The Frog happened at the city New Orleans which city is the birth of jazz, so in the matter. The Princess and the Frog brought about the Jazz were used. Starting on the part of the music from the original use of music Broadway.
.Except for a Disney Princess who 9 and first black princess. Is also the first Disney Princess appeared sound in childhood
.The father of Tania left in the war. While still a dream to open a restaurant failed. Tania, who has talent in cooking from my father. So continue this dream. But as poor.That Tania became the first Disney Princess with a career. Because after she married Prince Naveen. She also opened a restaurant named Tiana 's Palace and operate with the prince.