เป็นเรื่องเกี่ยวกับคฤหาสน์ Downton

เป็นเรื่องเกี่ยวกับคฤหาสน์ Downton Abbey ซึ่งครอบครัว Crowley เป็นเจ้าของ
ครอบครัวนี้มีหัวหน้าครอบครัวคือ Earl of Grantham มีภรรยาเป็นลูกสาวเศรษฐีอเมริกัน และมีลูกสาวสามใบเถา ตามกฎหมายของอังกฤษในสมัยนั้น ตำแหน่งและสมบัติต่างๆจะต้องตกทอดให้ทายาทผู้ชายเท่านั้น ซึ่งญาติผู้ชายที่เหลืออยู่เป็นทนายความหนุ่มที่ถูกเลี้ยงดูมาแบบคนชั้นกลาง Lady Grantham และแม่ของท่านเอิร์ล เลยพยายามทำทุกอย่างเพื่อปกป้องสมบัติไว้ในครอบครัว แต่เรื่องราวของครอบครัว Crowley เป็นแค่ครึ่งเดียวเท่านั้น เพราะตัวละครอีกครึ่งของซีรี่ส์นี้ คือเหล่าคนรับใช้ในบ้าน ซึ่งก็ดราม่าไม่แพ้กัน ไม่ว่าจะเป็นคุณแม่บ้านสาวทึนทึก สาวรับใช้ที่อยากพัฒนาตัวเองไปมีชีวิตที่ดีขึ้น หรือคนรับใช้สุดหล่อที่ชอบ 'รับใช้' บรรดาแขกหนุ่มๆเท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Downton Abbey, which is about the mansion his family owned by Crowley. ครอบครัวนี้มีหัวหน้าครอบครัวคือ Earl of Grantham มีภรรยาเป็นลูกสาวเศรษฐีอเมริกัน และมีลูกสาวสามใบเถา ตามกฎหมายของอังกฤษในสมัยนั้น ตำแหน่งและสมบัติต่างๆจะต้องตกทอดให้ทายาทผู้ชายเท่านั้น ซึ่งญาติผู้ชายที่เหลืออยู่เป็นทนายความหนุ่มที่ถูกเลี้ยงดูมาแบบคนชั้นกลาง Lady Grantham และแม่ของท่านเอิร์ล เลยพยายามทำทุกอย่างเพื่อปกป้องสมบัติไว้ในครอบครัว แต่เรื่องราวของครอบครัว Crowley เป็นแค่ครึ่งเดียวเท่านั้น เพราะตัวละครอีกครึ่งของซีรี่ส์นี้ คือเหล่าคนรับใช้ในบ้าน ซึ่งก็ดราม่าไม่แพ้กัน ไม่ว่าจะเป็นคุณแม่บ้านสาวทึนทึก สาวรับใช้ที่อยากพัฒนาตัวเองไปมีชีวิตที่ดีขึ้น หรือคนรับใช้สุดหล่อที่ชอบ 'รับใช้' บรรดาแขกหนุ่มๆเท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The mansion is about Downton Abbey, whose family owned the Crowley
family, a family of Earl of Grantham has a wife, a daughter of a wealthy American. And a daughter Samใbeta According to the laws of England in those days. And the properties will be handed down to heirs men only. The remaining male relatives as a young lawyer who was raised in a middle class mother of Lady Grantham and Earl. I tried to do everything to protect the family fortune. But Crowley family's story is just one half. The other half of the characters in this series. These are the servants in the house. It is equally dramatic. Whether you are a housewife maid. Young servants who want to develop themselves to a better life. Or handsome like servants 'servants' of the young guests only.