ในสมัยแผ่นดิน สมเด็จพระนารายณ์มหารา

ในสมัยแผ่นดิน สมเด็จพระนารายณ์มหาราช (พ.ศ. 2199 - พ.ศ. 2231) มีพระราชดำริว่า ดินแดนภาคอีสานเป็นฉนวนป้องกันการรุกรานของขแมร์ (เขมร) ลาว ญวน และเป็นหัวเมืองใหญ่ควบคุมเขมรป่าดงที่ขึ้นแก่ไทย ขณะนั้น มีเมืองเสมา เมืองโคราช และเมืองพิมาย เป็นชุมชนใหญ่ ควรจะตั้งเป็นหน้าด่านได้ จึงโปรดให้สร้างเมืองที่มีป้อมปราการแบบฝรั่ง ในฐานะเมืองสำคัญชายพระราชอาณาเขต โดยเกณฑ์ช่างจากกรุงศรีอยุธยา เกณฑ์แรงงานจากเมืองโคราช กับเมืองเสมา ช่วยกันสร้างเมืองใหม่ ห่างจากเมืองโคราชเก่าในท้องที่ อำเภอสูงเนิน ไปทางทิศตะวันออก 32 กิโลเมตร ซึ่งก็คือ พื้นที่ตัวเมืองเก่า บริเวณเขตกำแพงเมือง และคูเมืองในปัจจุบัน
------------

มีนายช่างชาวฝรั่งเศสเป็นผู้วางผังเมือง ผังเมืองมีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยม รูปกลองชัยเภรี มีความกว้างประมาณ 1,000 เมตร ยาวประมาณ 1,700 เมตร ,มีพื้นที่ภายในประมาณ 1,000 ไร่ ขุดคูกว้าง 20 เมตร และลึก 6 เมตร ยาวล้อมรอบเมือง มีโครงข่ายถนนภายใน ตัดกันมีรูปแบบเป็น ตารางหมากรุก (Grid pattern system) ก่อสร้างกำแพงเมือง โดยก่ออิฐขึ้นจากหินศิลาแลง มีความสูง 6 เมตร ยาวโดยรอบ 5,220 เมตร บนกำแพงมีใบเสมาโดยรอบ จำนวน 4,302 ใบ

เดิมนั้น ก่อนการก่อสร้างกำแพงเมือง ใบเสมาบนกำแพง ได้ออกแบบไว้ให้มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมตามแบบของฝรั่ง แต่ต่อมาเมื่อมีการก่อสร้าง พระยมราช (สังข์) เจ้าเมืองนครราชสีมา ได้เปลี่ยนแปลงลักษณะใบเสมาให้เป็นแบบของไทยแทน มีป้อมประจำกำแพง และป้อมตามมุมกำแพงรวม 15 ป้อม มีประตูเมืองกว้าง 3 เมตร จำนวน 4 ประตู โดยประตูเมืองทั้ง 4 เป็นทางเข้าออกเมืองทั้งสี่ทิศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the land. Narai (since 1993-2199 2231) was that the lands Northeast insulation invasion of Khmer (Cambodian), Laos, Vietnamese, and Khmer control as the big cities that make up forests, while Thai Korat city boundary marker of a temple town, and the town of phimai is a big community. So, please, create a fortress city with a chewing gum. As major cities along his territory by criteria technician from Ayutthaya. Korat city from labour criteria to help construct new boundary marker of a temple town. Away from the old city of Nakhon Ratchasima, local. 32 km to the East, that is, the area of the old town area of the County and city wall and moat today
.------------Local artist Mr.

France's urban planning. City map resembles a rectangular rupklong chaipheri There are approximately 1000 meters in width, the length is approximately 1700 meters, with areas within approximately 1,20-meter wide moat excavated farm 0 and 6 m deep, long enclosed within the road network has cut together with a chess table (Grid pattern system) construction of the great wall by brick from stone laterite with a height of 6 meters length, 5 laps.220 meters on the walls with a boundary marker of a temple around the number 4302 a

.The original construction of the town wall and the boundary marker of a temple on the wall were designed to look like a rectangular of chewing gum. But later, when there is construction. The ruler of the Nakhon Ratchasima city officials (trumpet) A regular Fort walls and fortress walls, corner turret, based on total mueangkwang 15 3 4 door door door by the number of meters in the city both formal and out 4 four-all cities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the days of the land, Narai (the 2199 - 20012231) initiative. The northeast is the insulation against the invasion of B MRE (khmer), Laos, Vietnam, and major cities control forest up to Cambodian Thai city SEMA moment. City, Thailand and Phimai community is big.So please give city building with turrets like potatoes. As the important city male Royal territory. The criterion of technicians from Ayutthaya. A levy from Thailand. With the city to build a new city, SEMA, away from the old Thailand local.To the East 32 kilometers, which is the area of the old town area. The walls and ditches the current city
.------------

have French engineer who in urban planning. Urban planning is a square shaped drum ชัยเภรี has a width of about 1, the 000 meters long, approximately 1 700 meters, within the area, about 1000 Rai, dig ditches 20 meters wide and deep 6 meters long, around the city, the road network inside. Contrasting with form is a chess board (Grid pattern. System) construction city wall by brick up of laterite rock with height 6 meters long, around the 5220 meters on the wall has a boundary around the 4 302 leaves,

.The former, before construction city wall boundary on the wall, designed to look like a rectangle by type of gum. But later, when construction, Yama King (Conch), governor of Nakhon Ratchasima.The fortress wall, and the fort on the wall include 15 fort, there is a wide number of gates 3 meters 4 door. โดยประตูเมือง both 4 is the city of the four corners.