ห้ามปักตะเกียบลงในแนวดิ่งไปในถ้วยข้

ห้ามปักตะเกียบลงในแนวดิ่งไปในถ้วยข้าว เพราะจะคล้ายกับการปักธูปไหว้ศพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Do not stick chopsticks into the rice to cups, because vertical is similar to incense to pray to the dead stick.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Do not stick chopsticks vertically down to a cup of rice. It's similar to incense sticks to pray to the dead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Don't stick chopsticks into vertical in the cups of rice. Because it resembles the incense stick to the body!