เนื่องจากเรามีกำหนดที่นัดส่งกับลูกค

เนื่องจากเรามีกำหนดที่นัดส่งกับลูกค้าในช่วงต้นเดือนนี้ และอาจจะมีในเรื่องของค่าปรับที่ตกลงกับลูกค้า และตาม Lead time ที่คุณแจ้งไว้ก็ใกล้จะต้องส่งให้กับเราได้แล้ว โปรดทำหนังสือชี้แจ้งให้กับเราด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because we have a scheduled delivery date with the customer at the beginning of this month. And there may be a fine that has been agreed with the customer and according to the lead time that you have informed, it is almost time to send it to us. Please provide us with a written notice.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Due to our plan to make an appointment with the customer at the beginning of this month, there may be fines and delivery dates agreed upon with the customer. Your notification is about to be sent to us. Please send us a notification.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As we arranged an appointment with the customer at the beginning of this month, and may submit it to us soon on the fine agreed with the customer and according to the leadership time you informed, please give us a notice.