ครั้งที่ ๑ เสียเกาะหมาก (ปีนัง) ให้

ครั้งที่ ๑ เสียเกาะหมาก (ปีนัง) ให้กับประเทศอังกฤษ เมื่อ ๑๑ สิงหาคม ๒๓๒๙ พื้นที่ ๓๗๕ ตร.กม. ในสมัย ร.๑ เกิด จาก พระยาไทรบุรี ให้อังกฤษเช่าเกาะหมาก เพื่อหวังจะขอให้อังกฤษคุ้มครองเกาะหมากจากกองทัพของกรมพระราชวังบวรสถาน มงคล ซึ่งยกทัพมาจัดระเบียบหัวเมืองปักษ์ใต้ ในที่สุดอังกฤษก็ยึดเอาไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Time waste 1 Koh MAK (Penang) to England. On August 11 375 sq. km area of 2329 The ROR 1 caused by Prince thairaburi, the British rental Koh MAK. So I hope to ask the British protection of the island from an army of glorious palaces, sacred place, Department of army to organize the South quarter of the cities in England, they cling.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1st of the island (Penang) to England on August 11, 2329 in the area of ​​375 square kilometers. 1 of the ruler of Kedah leased to the British island. I will ask the British to protect the island from the Front Palace of the southern army was organized. In England it took.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

No. 1 lost island (Penang) to England on 11 August 23 29 area ๓๗. 5 square kilometers in vogue.I was born from the praya Kedah to England rent mak I hope to be asked for British protection island from the army of the Krom phrarajawang glorious auspicious place which raised the army organized southern cities. Finally, England has taken over.