ก่อนการเกิดแผ่นดินไหว1. ควรมีไฟฉายพ

ก่อนการเกิดแผ่นดินไหว

1. ควรมีไฟฉายพร้อมถ่านไฟฉาย และกระเป๋ายาเตรียมไว้ในบ้าน และให้ทุกคนทราบว่าอยู่ที่ไหน
2. ศึกษาการปฐมพยาบาลเบื้องต้น
3. ควรมีเครื่องมือดับเพลิงไว้ในบ้าน เช่น เครื่องดับเพลิง ถุงทราย เป็นต้น
4. ควรทราบตำแหน่งของวาล์วปิดน้ำ วาล์วปิดก๊าซ สะพานไฟฟ้า สำหรับตัดกระแสไฟฟ้า
5. อย่าวางสิ่งของหนักบนชั้น หรือหิ้งสูง ๆ เมื่อแผ่นดินไหวอาจตกลงมาเป็นอันตรายได้
6. ผูกเครื่องใช้หนัก ๆ ให้แน่นกับพื้นผนังบ้าน
7. ควรมีการวางแผนเรื่องจุดนัดหมาย ในกรณีที่ต้องพลัดพรากจากกัน เพื่อมารวมกันอีกครั้ง ในภายหลัง
8. สร้างอาคารบ้านเรือนให้เป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่กำหนด สำหรับพื้นที่เสี่ยงภัยแผ่นดินไหว

ระหว่างเกิดแผ่นดินไหว

1. อย่าตื่นตกใจ พยายามควบคุมสติอยู่อย่างสงบ ถ้าท่านอยู่ในบ้านก็ให้อยู่ในบ้าน ถ้าท่านอยู่นอกบ้านก็ให้อยู่นอกบ้าน เพราะส่วนใหญ่ได้รับบาดเจ็บเพราะวิ่งเข้าออกจากบ้าน
2. ถ้าอยู่ในบ้านให้ยืนหรือมอบอยู่ในส่วนของบ้านที่มีโครงสร้างแข็งแรง ที่สามารถรับน้ำหนัก ได้มาก และให้อยู่ห่างจากประตู ระเบียง และหน้าต่าง
3. หากอยู่ในอาคารสูง ควรตั้งสติให้มั่น และรีบออกจากอาคารโดยเร็ว หนีให้ห่างจากสิ่งที่จะล้มทับได้
4. ถ้าอยู่ในที่โล่งแจ้ง ให้อยู่ห่างจากเสาไฟฟ้า และสิ่งห้อยแขวนต่าง ๆ ที่ปลอดภัยภายนอกคือที่โล่งแจ้ง
5. อย่าใช้ เทียน ไม้ขีดไฟ หรือสิ่งที่ทำให้เกิดเปลวหรือประกายไฟ เพราะอาจมีแก๊สรั่วอยู่บริเวณนั้น
6. ถ้าท่านกำลังขับรถให้หยุดรถและอยู่ภายในรถ จนกระทั่งการสั่นสะเทือนจะหยุด
7. ห้ามใช้ลิฟท์โดยเด็ดขาดขณะเกิดแผ่นดินไหว
8. หากอยู่ชายหาดให้อยู่ห่างจากชายฝั่ง เพราะอาจเกิดคลื่นขนาดใหญ่ซัดเข้าหาฝั่ง

หลังเกิดแผ่นดินไหว

1. ควรตรวจตัวเองและคนข้างเคียงว่าได้รับบาดเจ็บหรือไม่ ให้ทำการปฐมพยาบาลขั้นต้นก่อน
2. ควรรีบออกจากอาคารที่เสียหายทันที เพราะหากเกิดแผ่นดินไหวตามมาอาคารอาจพังทลายได้
3. ใส่รองเท้าหุ้มส้นเสมอ เพราะอาจมีเศษแก้ว หรือวัสดุแหลมคมอื่น ๆ และสิ่งหักพังแทง
4. ตรวจสายไฟ ท่อน้ำ ท่อแก๊ส ถ้าแก๊สรั่วให้ปิดวาล์วถังแก๊ส ยกสะพานไฟ อย่าจุดไม้ขีดไฟ
หรือก่อไฟจนกว่าจะแน่ใจว่าไม่มีแก๊สรั่ว
5. ตรวจสอบว่า แก๊สรั่ว ด้วยการดมกลิ่นเท่านั้น ถ้าได้กลิ่นให้เปิดประตูหน้าต่างทุกบาน
6. ให้ออกจากบริเวณที่สายไฟขาด และวัสดุสายไฟพาดถึง
7. เปิดวิทยุฟังคำแนะนำฉุกเฉิน อย่าใช้โทรศัพท์ นอกจากจำเป็นจริง ๆ
8. สำรวจดูความเสียหายของท่อส้วม และท่อน้ำทิ้งก่อนใช้
9. อย่าเป็นไทยมุงหรือเข้าไปในเขตที่มีความเสียหายสูง หรืออาคารพัง
10. อย่าแพร่ข่าวลือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Before the earthquake occurred.1. should have a flashlight with battery and bag the medicine prepared in the House, and everyone knows that.2. learn first aid3. There should be a tool in the House like fire extinguisher. Sand bags, etc.4. turn off the water valve should be aware of the location of the. Turn off the gas valve. Power bridge for cutting electricity.5. do not place anything heavy on your shelf or ledge high. When the earthquake might fall into danger.6. bind tightly to surfaces, appliances, wall home nak.7. should have planned the story points to the appointment in the case must be sharply separated from each other, to come together again. At a later time.8. build houses according to the rules defined for the area of earthquake risks.During earthquakes 1. don't panic trying to control is very conscious. If you are in the House, in the House. If you are outside of the home, outside the House, because the vast majority of the injury because he ran out from the House. 2. If you are in the House, a standing or in a House with a strong structure that can be a lot of weight and to stay away from the door and window. 3. If you live in high-rise buildings, and consciousness should be set off from the building soon fled away from the things that are falling. 4. If you are in the open, away from the pole and hanging hanging outside the safe is open. 5. do not use candles, matches or what caused the flame or sparks, because there may be a gas leak around it. 6. If you are driving, stop the vehicle and inside the car until the vibration stops. 7. do not use the lift when the earthquake occurred. 8. If you are on the beach, away from the coast, because it may cause large waves hurl toward shore. After the earthquake 1. be yourself and people surrounding that injury, do the initial first aid first. 2. should I rush out of the damaged building immediately. Because if earthquakes followed the building might collapse. 3. put shoes sneaker heels, always, because there may be sharp debris, glass, or other materials, and what ruins Tang. 4. inspect the power cord, gas pipes, water pipes. If a gas leak, close the gas cylinder valve to raise the bridge lights. Don't match point. Or a fire until it is sure that there are no gas leaks. 5. check that the gas leak by smell, only the Government. If you have a smell, open the door, every bloom. 6. keep the power cord out from power cord and to lean on is missing. 7. turn on the radio to listen to the advice of emergency don't use the phone. In addition to the necessary, really. 8. see the damage of the toilet and sewer hose before use. 9. don't be a roof or go to Thailand where there is a high damage or break down the building. 10. don't spread rumors.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Before the earthquake first. Flashlight with spare batteries should be Pocket drug and comfort in the home. And let everyone know where second. Education Aid 3. There should be fire extinguishers in the home, such as fire extinguishers, sand bag, etc. 4. Note the position of the valve, turn off the water shut-off valves for gas, electricity, bridges, electric power 5. Do not place heavy objects on the floor or on a high shelf earthquake could fall dangerously 6. Use heavy tied tightly to the wall of the house seventh. Should plan a meeting point. In case of separation from each other. To come together again later 8. dwellings, according to the precedent set. For areas prone to earthquakes during the earthquake first. Do not panic, trying to control the mind at peace. If you live in a house in the village. If you are outside the home to the outdoors. Because most injured because he ran away from home two. If you live in a house that stood in the house or give a strong structure. That can support the weight and keep away from doors and windows 3. If you live in a high rise It should compose And rushed out of the building quickly. Go away, what will fall on the fourth. If in the open air So stay away from utility poles And the hanging of external security is the open 5. Do not use candles, matches or anything that flares or sparks. It may be a gas leak in the area 6. If you are driving, stop the car and inside the car. Until the vibration stops 7. Do not use the elevator by any earthquake eight. If the beach away from the coast. Because of the potential large waves lapping against the shore after the earthquake first. Make yourself and those around the injured or not. First aid, make it two. You should immediately leave the building damaged. If you followed the earthquake collapsed buildings may have three. Always wear shoes Because there may be broken glass Or other sharp materials and ruins stabbed four. Check wiring, water pipes, gas pipes if gas leak, close the cylinder valve lift bridge Do the matches or fire unless they are sure there is no gas leak five. Check that the gas leak by smell only. If the smell, open the door, every window 6. To leave the area where the cable break. Materials and mains cord to seven. On the radio and listen to the advice of emergency Do not use it Unless absolutely necessary, 8. examine the damage of the pipeline toilet. Water and Sewerage before nine. It is Thailand topped the field with a damaged or higher. Or building collapse 10. Do not spread rumors

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Before the earthquake

1. There should be a flashlight with batteries And the medicine bag is prepared in the house. And let everyone know where
2.? Study on first aid
3.Should have a fire extinguisher in the house, such as fire extinguishers, sand bags, etc.
4. Should know the position of valves, water valves, gas circuit breaker. To cut off the electricity
5.Don't put heavy things on the floor or a high shelf. When an earthquake may fall dangerous
6. Bind heavy appliances. Tightly with a wall house
7.Should all the planned rendezvous point. In order to separating to come together again later
8. Build dwellings to according to the rules set. For the earthquake risk area



1 during an earthquake.Don't panic, trying to control consciousness in peace. If you live in a house just to stay in the house. If you are out to outside. Because most injured because of running out of the house 2
.If in the house to stand or deliver in parts of the house with a structure that can support the weight as much, and to stay away from the door and balcony. And the window
3.If you live in high buildings, should keep a clear and get out of the building as soon as possible. To stay away from what will fall on it
4. If you stay in the open air to stay away from the pole, and สิ่งห้อย hang various safe outside is open.
5.Don't use, candles, matches, or a flame or spark. Because there may be a gas leak in the area
6. If you're driving to stop the car and the inside of the car. Until the vibration will stop
7.Do not use the elevator is strictly prohibited during the earthquake
8. If the beach to stay away from the coast. It may be a big wave washed ashore on



1 after the earthquake.Should examine yourself and a peripheral character that get hurt? The first aid first
2. Should get out of a damaged building immediately. If the earthquake followed a building may dam
3.Put the boots and shoes. Because there may be glass or other sharp material and broken stabbed
4. Check the cable pipe, gas pipe, if a gas leak, close the cylinder valve gas. Lift circuit breaker. Don't point matches
or fire until it is certain that no gas leak
5.Check that the gas leak, by scent, only if the smell to open all the windows
6. Given out from the wiring and wiring material leaning.
7. Turn on the radio to hear an emergency, do not use the telephone unless really necessary
8.Inspect pipe damage the toilet and sewer before using the
9. Don't crowd or into districts with high damage or ruin building
10.? Don't spread rumors.