สงสัยว่าความพยายามของฉันมันคงจะไม่ม

สงสัยว่าความพยายามของฉันมันคงจะไม่มีความหมายอีกแล้ว ขอบคุณที่เข้าใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wonder if my attempts, it probably will not have another meaning. Thank you for understanding

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I wonder if it would be meaningless to try again. Thank you for understanding

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Suspect that my effort it would be no meaning anymore. Thank you for understanding.