หลายคนคิดว่าดอกซากุระเป็นดอกไม้ประจ

หลายคนคิดว่าดอกซากุระเป็นดอกไม้ประจำชาติญี่ปุ่น แต่ที่จริงแล้ว คือ “ดอกเบญจมาศ” หรือ “คิคุ” (菊) ต่างหากค่ะ ส่วนดอกซากุระนั้นเปรียบเสมือนดอกไม้ที่ทำให้นึกถึงประเทศญี่ปุ่น ซึ่งก็ได้รับการยอมรับ เพราะคนญี่ปุ่นให้ความสำคัญดอกซากุระมากเช่นกันค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Many people think that the cherry blossom is the national flower Japan but is actually "chrysanthemums" or "Kiku" (ju) separately, in. Section, it is like a cherry blossom flower reminiscent of a country which Japan accepted, Japan because someone important cherry blossoms is a bargain too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Many people think that Sakura is the national flower of Japan. But the fact is, "Chrysanthemum" or "Kikuyu" (菊) separately the cherry blossoms is like a flower that reminds me of Japan. Which was accepted Because the Japanese cherry blossoms, very important as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Many people think that the cherry blossom is the national flower of Japan. But in fact is "Chrysanthemum" or "Kiku" (菊). The cherry blossom is like a flower that reminds me of Japan. Which acknowledged. Because the Japanese cherry blossoms very importance as well.