เป็นแก่งหินขนาดใหญ่ในลำน้ำโขง ซึ่งจ

เป็นแก่งหินขนาดใหญ่ในลำน้ำโขง ซึ่งจะปรากฏให้เห็นเฉพาะในช่วงฤดูแล้ง (ประมาณเดือนมกราคม – เมษายน) ที่เรียกว่า "สามพันโบก" เพราะบนแก่งหินมีแอ่งน้ำขนาดเล็กใหญ่จำนวนมากกว่า 3,000 แอ่ง จึงเรียกที่นี่ว่า สามพันโบก นอกจากลักษณะของแก่งหินยังมีขนาดใหญ่มากคล้ายภูเขากลางลำน้ำโขง ความสวยงามวิจิตรของหินที่ถูกกระแสน้ำกัดเซาะจนเว้าแหว่ง มองเห็นเป็นภาพศิลปะ มีรูปร่างแตกต่างกันออกไป ใหญ่บ้างเล็กบ้าง บ้างเป็นรูปวงรี รูปดาว รูปวงกลม และรูปอื่นๆ อีกมากมาย ตามแต่ที่เราจะจินตนาการ เพราะมีมากกว่า 3,000 แอ่ง ที่นี่จึงได้ฉายาว่า "แกรนแคนย่อนเมืองไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Is a large rock Rapids on the Mekong River, which will be visible only in the dry season (around January-April), known as "Sam Phan Bok" because on a small swamp rock Rapids, big basin has more than 3000 guests call Sam Phan Bok? In addition to the characteristics of rock Rapids also is very large, like a mountain in the middle of the Mekong River. Splendid beauty of rocks thukkrasae water erosion so far dented. Perceived as art has a different shape, some large some small, some as an ellipse. Star circle and many others as we would imagine, because there are more than 3000 Fossa here have dubbed "the Gran Canyon short namueang Thai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A large rock in the river. Which is visible only during the dry season. (In January - April), called the "third wave" because the rapids pools smaller capitalization of more than 3,000 pools called here that the third wave in the nature of the rocks are very large, like the central mountains. Mekong River The beauty of the stones was fine stream erosion and dented. Seen as an artistic image There are different shapes out. Big some small What is a star-shaped oval, circular, and many more, but we can imagine. Because there are more than 3,000 pools here have referred. "The Grand Canyon of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A large rock in the Mekong River Which will appear only during the dry season (around January - April) called "three thousands waving" because on the rock has a big puddle, more than 3000 basin called here. Three thousand besides the characteristics of rock are also very large, like ภูเขากลาง Mekong River The splendid beauty of the stone was the erosion and indented, see is the art, is shaped differently.Some are oval shaped star circle and the other as we imagine, because there are more than 3.000 basin. This is called "the Grand Canyon in Thailand.