มีการพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้มานานแล้ว

มีการพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้มานานแล้ว แต่ยังไม่สามารถเกิดขึ้นได้อย่างจริงจัง ตอนนี้ดูเหมือนจะไม่เป็นอย่างนั้นอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There is talk about this a long time ago. But this does not happen very seriously. Now it seems to not be the case anymore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Talking about this subject for a long time, but it still can't happen seriously. Now it seems is not so anymore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There is to say about this matter, and for a long time, but it also is not able to come up with some serious and now it seemed as if it will not be like that.