นำท่านเข้าสู่ที่พัก BEPPU KAMENOI H

นำท่านเข้าสู่ที่พัก BEPPU KAMENOI HOTEL หรือเทียบเท่า
พิเศษ ณ โรงแรมแห่งนี้ท่านจะได้สัมผัสกับการอาบน้ำแร่ญี่ปุ่น เพื่อเป็นการพักผ่อนจากการที่ได้เหน็ดเหนื่อยกับการเดินทางหรือทำกิจกรรมมาตลอดทั้งวัน การแช่น้ำแร่ธรรมชาติเป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมและเก่าแก่ของชาวญี่ปุ่นมาช้านานจนกระทั่งปัจจุบัน ได้รับการรักษาและสืบทอดกันมาอย่างดี เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในนานาประเทศ และเชื่อในเรื่องการบำรุงการไหลเวียนโลหิต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Entrance to the resort HOTEL or equivalent KAMENOI BEPPURates at this hotel, you will be exposed to the mineral bath Japan. To take a break from that tiring journey or activity coming throughout the day. Natural mineral water soaking into the traditional culture and ancient Japan, until the present, long have been keeping well since and is widely known in the international. And in regard to maintenance of blood circulation

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

BEPPU KAMENOI HOTEL bring you to the hotel or
the hotel's special guests will experience a Japanese bath. To rest from the tiring trips or activities throughout the day. The natural mineral water is a traditional and ancient culture of Japan for a long time until the present. Treated and passed well. It is widely known in the international community. And believes in the maintenance of blood flow.