แฟ้มสะสมงาน(Port folio)นี้ ข้าพเจ้า

แฟ้มสะสมงาน(Port folio)นี้ ข้าพเจ้าจัดทำขึ้นเพื่อนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับประวัติส่วนตัว ความรู้ ทักษะ เกียรติบัตร ตลอดจน กิจกรรมที่ทำระหว่าเรียนของข้าพเจ้า โดยแฟ้มสะสมผลงานนี้ได้รวบรวมทั้ง ประวัติ-ส่วนตัว รูปภาพกิจกรรม และความสนใจของข้าพเจ้าไว้ในนี้ ข้าพเจ้าหวังว่าแฟ้มสะสมงานเล่มนี้ จะทำให้ทุกท่านที่อ่านได้เห็นถึงความสามารถโดยรวมของข้าพเจ้ามากยิ่งขึ้น ขอขอบพระคุณ คุณครูหรืออาจารย์ทุกท่านที่ได้ให้คำแนะนำ ทั้งเพื่อนๆที่คอยชี้แนะและพ่อแม่ที่คอยเป็นกำลังใจ และผู้ที่มีส่วนร่วมอื่นๆในการให้ความช่วยเหลือ ให้คำแนะนำ รวบรวมเอกสาร หลักฐาน ข้อมูลที่เป็นประโยชน์อย่างยิ่ง เพื่อจัดทำแฟ้มผลงานฉบับนี้ให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Cumulative files (Port folio). I intended to offer information about personal history Knowledge, skills, certifications, as well as activity between my classes by this portfolio, including history-personal photo of my activities and interests. I hope that this booklet will make jobs retained files, everyone who read the overall ability of me even more. Thank you very much! Are you a teacher or teachers who have provide advice and guidance to keep it all my friends parents serve as encouragement, and those engaged in other help, advise, collect evidence? Information that is particularly useful to make this original portfolio.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

PORTFOLIO (Port folio), I am prepared to offer information about personal history, knowledge, skills, certificates, as well as activities done during my classes. The portfolio is a collection of both. Profile Gallery And my interest in this. I hope this portfolio. I will read that the overall capacity of more I would like to thank all of you for a teacher or professor has recommended. Both friends and guidance that parents are encouraged. And those who are involved in helping to guide the evidence collected data are particularly useful. To do this portfolio more complete.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Portfolio (Port folio), I prepared to present information about the personal knowledge, skills, certificates, as well as the activities during the school; By this portfolio has compiled the history - the personal image activity and attention to my boss in here. I hope that the portfolio of this book. To make everyone who read to see the overall ability of me even more. Thank you, teachers or teachers who give advice. Friends who guided and parents who encouraged me. And the people who take part in other assistance, advice, collect documents information is especially useful. To prepare a portfolio of this letter to more complete.