เมื่อท่านเซอร์ โทมัส สแตมฟอร์ด ราฟเ

เมื่อท่านเซอร์ โทมัส สแตมฟอร์ด ราฟเฟิลส์ เดินทางมาจากสิงคโปร์ และได้เห็นเหตุการณ์ในขณะที่กำลังมีการทำลายกำแพงและป้อมปราการอยู่พอดี จึงได้ขอยับยั้งการทุบซากของประตูแห่งนี้ไว้เพราะว่าท่านได้มองเห็นคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของประตูแห่งนี้ และ ก็เป็นไปอย่างที่ท่านเซอร์ โทมัส สแตมฟอร์ด ราฟเฟิลส์ ได้คาดการณ์ไว้ทำให้เรายังมีโอกาสได้เห็นซากแห่งประวัติศาสตร์ของเมืองมะละกา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When Sir Thomas Stamford Raffles came from Singapore and have seen the event as being destroyed walls and fortress are fit. It would inhibit the cacophony of this door, because he sees a historic Gate located and it is where Sir Thomas Stamford Raffles had anticipated, we still have a chance to see the ruins of the town's historic Melaka.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When Sir Thomas Stamford Raffles, Ford's departure from Singapore. And saw while there is destruction of walls and fortifications were fitted. It was strongly inhibited smashed remains of the gate, this is because you have seen the historical value of the goal of this and it is possible that Sir Thomas Stamford Ford Raffles has predicted. it also gives us a chance to see the remains of the historic city of Malacca.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When Sir Thomas Stamford Raffles came from Singapore. And saw the events while is destruction of the wall and fortifications.And, as Sir Thomas Stamford Raffles anticipated that we ยังมีโอกาส saw the remains of the history of the city of Melaka