Sample Car Rental Contract
This Car Rental Agreement ("Agreement.") is made and entered into as of, September 21 2010 between
_, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ _. With an address of _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ("Owner."), and
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ with an address of _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. ("Renter."). Owner and Renter may also be
referred to as "Party." in the singular and "Parties." in the plural.This Agreement is subject to the following terms and
conditions: Rental Vehicle Owner hereby agrees to rent to Renter. The following vehicle ("Vehicle."):
Make: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Model: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Year: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Color: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mileage:? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ VIN: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Rental Period Owner agrees to rent Vehicle to Renter for the following period:
.Start Date: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ End Date: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
The Parties agrees that this Agreement terminates upon. The End Date specified above. Notwithstanding anything to
the contrary in this Agreement or, any Exhibits either Party may. Terminate this Agreement prior to the End Date with
at least one (1) day notice. If this Agreement is terminated prior to. The, End DateThe Parties will work together to
determine whether a refund of Rental Fees is necessary.
Mileage Limit Renter will obey. The following mileage limit for the Vehicle:
[] No mileage limit [] _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ miles
Rental Fees The Renter hereby agrees. To pay the Owner for use of the Vehicle as follows:
Fees: $_ _ _ _ _ _ per day / week.
Fuel: Renter shall pay / is not required. To pay for the use of fuel.
.Excess Mileage: $_ _ _ _ _ _ per mile
Deposit: $_ _ _ _ _ _ _. Owner shall retain this deposit to, be used in the event of loss of. Or damage to the
Vehicle during the term of this Agreement to defray, fully or partially the cost of necessary repairs or
replacement.? In the absence of damage, or loss said deposit shall be credited toward payment of the rental
.Fee and any excess shall be returned to the Renter.
Existing Damage to Vehicle
The Parties acknowledge the existing damage. To the Vehicle as notated below:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
The Insurance Renter hereby. Warrants to Owner that Renter possess car insurance that covers personal injury to Renter or
other persons as well as the. Vehicle and the property of others.
Regardless Indemnity of insurance coverage Renter shall, fully indemnify the Owner. For any loss damage,,And legal actions
including, reasonable attorneys fees that Owner suffers due to Renter 's use of Vehicle during the term. Of this
Agreement including but, not limited to damage to, the Vehicle damage to, the property of others injury to Renter
and,,, Injury to others. This provision survives the termination of this Agreement Owner Warranty.
.The Owner represents that to the best of his knowledge and belief that the Vehicle is in sound and safe condition and
free. Of any known faults or defects that would affect its safe operation under normal use.
Renter Warranties The Renter agrees. That Renter will not (a) use the Vehicle to carry any passengers other than Renter; (b) allow any
other person to operate. The Vehicle;(c) operate the Vehicle in violation of any laws or for an illegal purpose and that
If, Renter does Renter is responsible. For all associated tickets fines and,,, fees; (d) use the Vehicle to push or tow
another vehicle; (E) use the Vehicle for. Any race or competition; (f) operate the vehicle in a negligent manner Arbitration.
.In the event that the Parties cannot amicably resolve a dispute or damage claim resulting from, this Agreement the
Parties. Agree to resolve any such dispute or damage claim by arbitration. The arbitration proceeding shall be
conducted City in [],! [], in State accordance with the rules of the American Arbitration Association then in effect with
.One (1) arbitrator to be selected by mutual agreement of the Parties. If the Parties cannot agree on an arbitrator
then,, The American Arbitration Association shall select an arbitrator from the National Panel of Arbitrators. The laws
of the. State of [] in State the United States shall apply to the arbitration proceedings. The Parties agree that the
.Arbitrator cannot award punitive damages to either Party and agree to be bound by the arbitrator 's findings.
Judgment upon. The award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction.
Disputes and Governing Law.
The laws. Of the State of [] in State the United States without regard to any conflict of law principles govern this
Agreement. No. Action.Arising out of the transactions under this Agreement may be brought by either Party more
than one year after the cause. Of action has accrued.
This, General Agreement including all Exhibit (s), constitutes the entire agreement between the Parties. In connection with the
subject matter hereof and supersedes, all agreements proposals representations and other understandings,,, Oral, or
writtenOf the Parties and any current or subsequent purchase order (s) provided by Affiliate. No alteration or
modification of. This Agreement or any Exhibits shall be valid unless made in writing and signed by an authorized
Affiliate of each, Party. The waiver by either Party of a breach of any provision of the Agreement shall not operate or
.Be construed as a waiver of any subsequent breach and any waiver must be in writing and signed by an authorized
Affiliate. Of the Parties hereto. If any provision of this Agreement is held to be invalid, or unenforceable the remaining
provisions. Shall continue in full force and effect. Any notice or other communication required or permitted hereunder
.Shall be given in writing to the other Party at the address stated above or at, such other address as shall be given by
either. Party to the other in writing. Any terms of this Agreement which by their nature extend beyond its termination
remain in. Effect until fulfilled and apply, to respective successors and rightful assignees.
IN, WITNESS WHEREOFThe Parties have signed this Agreement as of the day and year first above written.
ACCEPTED BY RENTER: ACCEPTED BY OWNER:
Signature. Signature
Name Name Title Date Date Title
.
การแปล กรุณารอสักครู่..