ฉันคิดว่าคุณกำลังเข้าใจผิดในคำพูดขอ

ฉันคิดว่าคุณกำลังเข้าใจผิดในคำพูดของฉัน. ฉันแค่อยากให้คุณกลับมาชลบุรีเร็วๆและไม่มีปัญหาเกี่ยวกับงาน.
และฉันเสียใจมากที่คุณคิดว่าฉันคิดเลวกับครอบครัวของคุณ.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I think you're misunderstanding my words. I just want you to come back soon and Chonburi no problems with.
And I'm very sorry that you think I'm bad with your family.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think you're mistaken, in my words. I just want you back soon and there is no problem about Chon.
and I am very sorry that you think that I am bad thinking with your family.