คู่สัญญาจะบอกเลิกสัญญาก่อนครบกำหนดร

คู่สัญญาจะบอกเลิกสัญญาก่อนครบกำหนดระยะเวลาตามที่กำหนดไว้ในสัญญาไม่ได้เว้นแต่จะมีเหตุอื่นใดตามที่กฎหมายกำหนด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Partners will dismiss the contract before maturity period as defined in the contract, there is not any other reason, unless it is in accordance with the law
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The parties may terminate the contract before the expiration of the period stipulated in the contract, unless there are any other matters as required by law.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The parties may terminate the contract before the maturity period as defined in contract, unless there is any other reason according to the law