ตอนมัธยมปลาย ฉันสนิทกับครูท่านหนึ่ง

ตอนมัธยมปลาย ฉันสนิทกับครูท่านหนึ่ง ฉันสามารถปรึกษาหลายๆอย่างกับท่านได้ และท่านก็แนะนำแนวทางการแก้ปัญหาให้กับฉันได้ทุกปัญหา ฉันเคารพและนับถือท่านมาก ถึงตอนนี้ก็ยังคงคิดถึงท่านอยู่ตลอด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now high school I'm completely with one teacher. How can I consult with several persons, and he suggested solutions to every problem I have? I respect and thank you so much Up to now I still think of you always.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When I left high school with one teacher. I can discuss things with you. And he suggested that the solution to all my problems. I respect him a lot of respect and Up to now, I still think about you all the time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During high school, I had a close relationship with one teacher. I can consult many like him. And he recommended solutions to every problem. I respect and admire him very much. Now I still miss you all the time.