15. บริษัทฯ ขอย้ำเตือนพนักงานทุกท่า

15. บริษัทฯ ขอย้ำเตือนพนักงานทุกท่านว่า การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในขณะเดินทางบนรถหรือขณะอยู่ในรถ ตามประกาศราชกิจจานุเบกษาฯ พ.ศ.2555 เข้าข่ายผิดกฏหมายและต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 6 เดือน และปรับไม่เกิน 10,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ หากท่านฝ่าฝืนกฏหมาย ท่านจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในการกระทำของท่านเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

15. the company strongly reminding all employees that the consumption of alcoholic beverages while on the bus or while in a vehicle, according to the announcement, Royal nubeksa 2555 (2012) sarimiton. Administrators and network access must be imprisoned not more than six (6) months and a fine not exceeding 10000 baht or both. If you violate the law with a woman You are responsible for your own actions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

15. The Company would like to remind you that every employee. Consuming alcohol while traveling on a bus or while in the car. Following the publication of the Gazette, 2555 he unlawfully and liable to imprisonment for a term not exceeding six months and a fine not exceeding 10,000 baht, or both. If you violate the law You are solely responsible for your own actions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

15. The company would like to remind all employees. Alcohol consumption while traveling in the car or in the car. According to the Gazette, 2008 2555 deemed illegal, and shall be punished with imprisonment not exceeding 6 months and a fine of not more than 10.000), or both. If you break the law. You must be responsible for your actions.