เพราะนักศึกษาได้รับการต้อนรับได้ไม่

เพราะนักศึกษาได้รับการต้อนรับได้ไม่ดีจากเจ้าหน้าที่ เช่นไม่ยิ้มแย้มแจ่มใสหรืออาจจะให้บริการด้วยความไม่เต็มใจ เจ้าหน้าที่ไม่มีความกระตือรือร้นในการให้บริการ และการขอคำแนะนำต่างๆ จึงทำให้นักศึกษาที่มาใช้บริการไม่ประทับใจมากนัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because students receive a warm welcome from the staff was attentive but not pushy, not or might not be willing to serve. The authorities do not have the enthusiasm and get the instructions, the student service very much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The students were received poorly by the authorities. Such as not smiling or may be provided by the unwillingness. No staff eager to serve. And to seek advice As a result, students who use the service did not impress much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because students are welcomed well by the authorities. Like not a cheery, or may be provided with unwilling. Staff no enthusiasm in the service and advice.