สมาคมตลาดตราสารหนี้ไทย (ThaiBMA) สร

สมาคมตลาดตราสารหนี้ไทย (ThaiBMA) สรุปภาวะตลาดตราสารหนี้ประจำสัปดาห์ ปริมาณการซื้อขายตราสารหนี้ มีมูลค่าเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณวันละ 77,603.87 ล้านบาท ปรับตัวเพิ่มขึ้นจากสัปดาห์ก่อนหน้าประมาณ 31% ทั้งนี้เมื่อแยกตามประเภทของตราสารแล้ว จะพบว่ากว่า 64% ของมูลค่าการซื้อขายทั้งหมด หรือประมาณ 249,255 ล้านบาท เป็นการซื้อขายในตราสารหนี้ที่ออกโดยธนาคารแห่งประเทศไทย (state Agency Bond) ซึ่งส่วนใหญ่แล้วเป็นตราสารที่มีอายุคงเหลือค่อนข้างน้อย (ไม่เกิน 6 เดือน) ขณะที่พันธบัตรรัฐบาลที่ออกโดยกระทรวงการคลัง (Government Bond) มีมูลค่าการซื้อขายเท่ากับ 89,427 ล้านบาท และหุ้นกู้ที่ออกโดยภาคเอกชน (Corporate Bond) มีมูลค่าการซื้อขายเท่ากับ 13,593 ล้านบาท หรือคิดเป็น 23% และ 4% ของมูลค่าการซื้อขายทั้งหมดที่เกิดขึ้น ตามลำดับ

อ่านต่อได้ที่ : http://www.ryt9.com/s/iq05/2260817

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Bond Market Association Thailand (ThaiBMA) Summary of the bond market this week. The volume of debt securities Valued at approximately day 77,603.87 million baht, up from the previous week, about 31% of the breakdown by type of instrument and you will find that over 64% of total trading value, or about 249,255 million baht was trading in securities. Issued by Bank of Thailand (state Agency Bond) Most of the instruments with a maturity of less (not more than 6 months), while government bonds issued by the Treasury (Government Bond) with a turnover of 89,427 million baht. and bonds issued by private sector (Corporate Bond) with a turnover of 13,593 million baht or 23% and 4% of the total trading value has occurred. Respectively, read on: http://www.ryt9.com/s/iq05/2260817.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Thai Bond Market Association (ThaiBMA). Conclusion of the bond market this week? The trading volume of debt. The average value is about a day, 77 603.87 million increase from the previous week, about 31% when split according to the type of ตราสารแล้ว, found that 64% trading value. , or about 249255 million as trading in debt issued by a bank (state Agency Bond), most of which then is the instrument with age on quite a few. (no more than 6 months). While the government bonds issued by the Ministry of Finance (Government Bond).89.427 million and bonds issued by the private sector (Corporate Bond) trading value, as 13 593 million, or idea is 23% 4% trading value and all that. Respectively

read at: http: / / www.ryt9.com / S / iq05 / 2260817
.