ความสำคัญประเพณีแห่ผ้าขึ้นธาตุ : ปร

ความสำคัญ
ประเพณีแห่ผ้าขึ้นธาตุ : ประเพณีเดือนสาม
                ประเพณีแห่ผ้าขึ้นธาตุ  เป็นประเพณีหนึ่งที่เป็นสัญลักษณ์ของเมืองนครศรีธรรมราช เป็นประเพณีที่ฝังแน่นอยู่ในจิตใจของพุทธศาสนิกชนชาวนครศรีธรรมราชและชาวจังหวัดใกล้เคียง  ประเพณีนี้เนื่องมาจากการยึดเอาพระบรมธาตุเจดีย์อันเป็นเสมือนตัวแทนของพระพุทธเจ้าเป็นที่พึ่งทางใจ  นับเป็นประเพณีที่รวมเอาความศรัทธาและความบริสุทธิ์ใจของชาวนครศรีธรรมราชและของชาวเมืองต่าง ๆ เข้าด้วยกัน  ส่งผลให้เกิดความเป็นปึกแผ่นสืบมาช้านาน
                ประเพณีแห่ผ้าขึ้นธาตุเป็นประเพณีที่ชาวนครศรีธรรมราชได้ร่วมมือร่วมใจบริจาคเงินทองตามกำลังศรัทธา   นำเงินที่ได้จากการบริจาคไปซื้อผ้ามาเย็บต่อกันเข้าเป็นแถบยาวนับร้อยเมตร  แล้วพันแห่ผ้าดังกล่าวไปยังวัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร  แล้วใช้แถบผ้านั้นไปพันโอบรอบฐานองค์พระบรมธาตุเจดีย์  อันเป็นเจดีย์ที่บรรจุพระบรมสารีริกธาตุและเป็นที่นับถือของชาวนครศรีธรรมราช และชาวภาคใต้ทั้งมวล (ศูนย์วัฒนธรรมจังหวัดนครศรีธรรมราช.2528,28)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The importanceThe tradition of the three-month Festival of fabric up the element: The tradition of fabric up one tradition that is the symbol of Nakhon SI thammarat. It is a tradition that is ingrained in the minds of the Buddhist people of Nakhon SI thammarat and neighboring provinces. This is because of tradition cling phraborommathat a pagoda of Buddha's virtual agent is just the way your mind. The fascinating traditions of faith and purity of mind and of various Nakhon SI thammarat town. As a result, stable successor as tradition The tradition of fabric up that tradition that people of Nakhon SI thammarat has partnered together to donate money as is faith. Take the money from the donations to buy fabric, have come together as the long bar, sewing for hundreds of meters. Already, thousands of such fabrics to the Wat Phra mahathat woramahawihan, then use the cloth strip around the base of the Lord embrace Colonel bonmathatu pagoda. As a Jedi and a esteemed relic of Nakhon SI thammarat and Southern States (the cultural center, Nakhon SI thammarat, 2528 (1985) 28.)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Important
Traditional fabric elements: tradition three months
                Traditional fabric elements. One tradition is a symbol of Nakhon Si Thammarat. A tradition ingrained in the minds of the Buddhists and the nearby province of Nakhon Si Thammarat. The festival is due to take Chedi Phra Buddha as a symbol of a spiritual refuge. It is a tradition that combines faith and sincerity of Nakhon Si Thammarat and of the towns together result in solidarity deriving long
                tradition flocked fabric element is a tradition at the Nakhon Si Thammarat have joined together to donate money accordingly. I believe The proceeds from donations to purchase fabric stitched together into one long strip hundreds of meters. Thousands flock to the fabric and Wat Phra Mahathat. Then, using strips of cloth that wrapped around the base Chedi Phra Buddha. The pagodas and revered relics of Nakhon Si Thammarat. And southerners Ensemble (Cultural Center of the province. 2528,28).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The tradition of the cloth up

. Three elements: Heritage MonthShh Shh Shh Shh shh. The tradition of the cloth up element. One is the traditional symbol of Nakhon Si Thammarat. A tradition that is firmly embedded in the minds of the Buddhist and the ใกล้เคียง  Nakhon Si Thammarat province.The tradition that incorporates the faith and sincerity of the Nakhon Si Thammarat and of the inhabitants of the various together. Find out for a long time, resulting in solidarity.Oh oh oh oh oh. The tradition of the cloth up element is the tradition that the money was donated by Nakhon Si Thammarat who collaborate faith oh. Take the money from donations to buy cloth sewing into long strips of hundreds of meters.Then use the cloth wrapped around the base to the thousands of great pagoda pagoda. The pagoda that the relics and respect of the Nakhon Si Thammarat and the south of (cultural center of Nakhon Si Thammarat province.2528, the 28).