ฉันขอโทษ เมื่อเดือนที่แล้วคุณส่งอีเ

ฉันขอโทษ เมื่อเดือนที่แล้วคุณส่งอีเมลให้ฉัน แต่ไม่มีไฟล์แนบมา ฉันลืมแจ้งคุณกลับไป รบกวนส่งอินวอยซ์ให้ฉันอีกครั้ง ฉันจะทำจ่ายให้คุณศุกร์นี้ค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am sorry Last month, the e-mail you sent me, but there are no files attached. I forgot to tell you to go back to interfere with sending the invoice to me again. I'm going to do is paid to you this Friday!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Last month, I'm sorry you email me. No files attached I forgot to tell you Harry sent an invoice to me again. I do not pay you on Friday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry, a month ago you sent me an email, but no file attached. I forgot to call you back. Please send the invoice to me again. I will pay you this Friday.