นางอรรชกา สีบุญเรือง รัฐมนตรีว่าการ

นางอรรชกา สีบุญเรือง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม เปิดเผยว่า ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี มีมติเห็นชอบในหลักการในการกำหนด 10 อุตสาหกรรมเพื่อเป็นกลไกหลักในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจเพื่ออนาคต ประกอบด้วย การต่อยอดในกลุ่มอุตสาหกรรมเดิม 5 กลุ่ม คือ 1.ยานยนต์แห่งอนาคต 2.อิเล็กทรอนิกส์อัจฉริยะ 3.ท่องเที่ยวเชิงคุณภาพ 4.เกษตรเชิงประสิทธิภาพและเทคโนโลยีชีวภาพ 5.อาหารแห่งอนาคต และเพิ่มเติมในอีก 5 กลุ่มอุตสาหกรรมใหม่ คือ 1.หุ่นยนต์เพื่ออุตสาหกรรม 2.ขนส่งและการบิน 3.พลังงานและเคมีชีวภาพ 4.อุตสาหกรรมดิจิทัล 5.การแพทย์และสุขภาพ ทั้งนี้ เพื่อมุ่งหวังให้ทั้ง 10 กลุ่มอุตสาหกรรมดังกล่าวเป็นกลไกหลักในการช่วยขับเคลื่อนเศรษฐกิจของประเทศให้มากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mrs. Atka colors bun rueang, Minister of industry. The meeting revealed that the Cabinet has agreed in principle on a resolution to define the industry as the primary mechanism for 10-driven economy for the future consist of. Beneficial in the same industry groups, 5 groups: 1. the motor vehicle of the future, intelligent electronics. 3. quality tourism. 4. performance-oriented agriculture and the future of food biotechnology 5. and an additional five new industries is an industrial robot to 1., 2., 3., transportation and aviation, energy and bio-chemicals. 4. the digital industry 5. medical and health aims to provide 10 industry groups such as the primary mechanism to help the country's economy-driven.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mrs. Atchaka Sibunruang, Minister of Industry, said at a cabinet meeting. Have agreed in principle to set 10 as the main mechanism for industry to drive the economy for the future include the balance among the five industry groups: 1. Vehicle of the Future. 2. Intelligent Electronics 3. Quality Tourism 4. Performance-oriented agriculture and biotechnology. 5. Food of the Future More and more new industry group is 5 to 1. The robot industry. 2. Transport and Aviation 3. Energy and chemical 4. Digital Industry 5. Health and the aim to make the 10 industry groups such as the primary mechanism to help drive the economy even more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Her most task now Minister of industry, revealed that the cabinet, approved in principle in determining the 10 industry as main mechanism to drive the economy for the future. Consist of5 groups 1.The future of automotive 2. Electronic intelligent 3. Tourism quality. 4. Agricultural efficiency and biotechnology 5. Food of the future more and more in 5 new industry group is 1 robot to the industry. 2. Transportation and aviation 3.The energy and chemical industry biological 4 digital 5. Medical and health care, in order to look forward to all 10 industry groups such as the main mechanism to help drive the economy of the country more


.