รักษ์โลกด้วยสองมือ แค่ใช้สินค้าฉลาก

รักษ์โลกด้วยสองมือ แค่ใช้สินค้าฉลากเขียว


เราเคยได้ยินกับอยู่บ่อยๆ ว่า “ขอแค่คุณลงมือทำก็สามารถช่วยเหลือโลกใบนี้ได้” บางคนที่ได้ยินคำพูดแบบนี้ อาจจะคิดว่า แค่ลงมือทำ แล้วเราต้องทำอะไรล่ะ? โลกใบใหญ่ขนาดนี้ เพียงแค่มือคู่เดียวจะทำอะไรได้ ในแต่ละวันที่ใช้เวลาหมดไปกับการพัฒนาคุณภาพชีวิตของตนเอง เรามีเวลาแค่ 24 ชั่วโมงต่อวัน คนธรรมดาอย่างเราเราจะทำอะไรเพื่อโลกใบนี้ได้บ้าง?



ในแต่ละวันที่เราใช้เวลาทุกนาทีให้หมดไปกับการพัฒนาคุณภาพชีวิตของตนเอง และครอบครัวด้วยความเร่งรีบอยู่ในเมืองใหญ่ วิธีง่ายๆ ที่เราสามารถแบ่งเวลา และแบ่งปันความรักของเราให้กับโลกที่เราอาศัยอยู่นี้ได้ โดยใช้เวลาแค่เสียววินาทีที่เราตัดสินใจเลือกซื้อสินค้าชนิดต่างๆ เพื่อมาใช้ในชีวิตประจำวัน “เราสามารถเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการบริโภคด้วยการเลือกที่จะหยิบสินค้าที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมได้ค่ะ” ซึ่งผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเราสามารถสังเกตได้ง่ายๆ โดยสังเกตจากสินค้าที่มีสัญลักษณ์ “ฉลากเขียว Green Label” เป็นสัญลักษณ์ที่แสดงให้เรารู้ว่า สินค้าชนิดนั้นเป็นสินค้าคุณภาพได้มาตรฐาน ซึ่งส่งผลกระทบในการทำลายสิ่งแวดล้อมน้อยกว่า เมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์ที่ทำหน้าที่ในแบบเดียวกันตลอดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์นั้น และที่สำคัญผลิตภัณฑ์ที่ผลิตออกมานั้นปราศจากสารเคมีที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของผู้บริโภค และสิ่งแวดล้อม โดยสินค้าที่มีเครื่องหมายฉลากเขียวจะใช้เทคโนโลยีที่สะอาดในการผลิต เพื่อให้มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยที่สุด ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับสัญลักษณ์ฉลากเขียว เป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการประเมิน และตรวจสอบว่าได้มาตรฐานทางสิ่งแวดล้อม ซึ่งโครงการฉลากสีเขียวได้ริเริ่มขึ้นโดยสถาบันสิ่งแวดล้อมไทยร่วมกับสำนักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม โดยการสนับสนุนของคณะกรรมการนักธุรกิจเพื่อสิ่งแวดล้อมไทย เพื่อเปิดโอกาสให้รัฐบาล และเอกชนได้ร่วมมือกันรักษาสิ่งแวดล้อมด้วยการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในการใช้สินค้าที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น


ซึ่งในปัจจุบันมีข้อกำหนดฉลากเขียวสำหรับการรับรองกลุ่มผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ทั้งหมด 39 กลุ่มผลิตภัณฑ์ โดยผลิตภัณฑ์ที่มีคุณลักษณะที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม เช่น

1.กระดาษ ที่ผลิตจากเยื่อกระดาษรีไซเคิล ซึ่งสีที่ใช้ไม่มีส่วนผสมของโลหะหนัก
ให้ใจ สุขภาพ ผู้หญิง แม่ตั้งครรภ์ ทารกแรกเกิด เด็ก ครอบครัว

2.ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปที่ทำจากพลาสติกที่ใช้แล้ว แปรรูปกลับมาใช้ใหม่ และต้องไม่มีสารพิษที่ก่อให้เกิดอันตรายแก่ผู้บริโภค


3.หลอดฟลูออเรสเซนต์ ที่มีปริมาณของสารปรอทต่ำ และรับคืนผลิตภัณฑ์หลังหมดอายุการใช้งาน


4.ตู้เย็น ประหยัดพลังงานไฟฟ้า ไม่ใช้สารที่ทำลายชั้นบรรยากาศโลก


5.เครื่องปรับอากาศ ประหยัดพลังงานไฟฟ้า สีที่ใช้ไม่มีโลหะหนักหรือสารระเหยตกค้าง


6.เครื่องสุขภัณฑ์ ช่วยประหยัดน้ำ และมีคุณภาพได้มาตรฐาน


7.คอมพิวเตอร์ ประหยัดพลังงานไฟฟ้า สะดวกต่อการรีไซเคิล


8.เครื่องเขียน ที่ไม่ใช้สารเคมีอันตราย ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ควรเป็นชนิดที่สามารถเติมหมึก หรือเปลี่ยนไส้ได้ เพื่อเป็นการลดขยะที่เหลือใช้


9.ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาด ที่สามารถย่อยสลายได้ง่ายตามธรรมชาติ ปราศจากสารเคมีที่เป็นอันตรายต่อผู้ใช้งาน และสิ่งแวดล้อม เป็นต้น


ตัวของเราเองเท่านั้นที่จะเป็นผู้เลือกที่จะใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีสัญลักษณ์ “ฉลากเขียว” ที่เป็นมิตรกับธรรมชาติ หรือ เป็นผู้เลือกที่จะใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีผลเสีย และทำลายธรรมชาติ ขอเวลาแค่เพียงเสี้ยววินาทีที่เราจะสังเกตว่า ผลิตภัณฑ์ที่เรากำลังจะเลือกใช้นั้นมีสัญลักษณ์ฉลากเขียวที่แสดงออกว่า รักษ์ธรรมชาติ ซึ่งผลลัพธ์ที่เราจะได้กลับคืนมานั้น คือ ธรรมชาติที่อบอุ่นจะอยู่คู่กับโลกใบนี้ไปอีกยืนยาวตราบเท่าที่ เราแสดงออกว่า “รักษ์ธรรมชาติที่ไม่ใช่แสดงออกแค่จิตใจ แต่เราแสดงออกด้วยการกระทำ โดยใช้สองมือคู่เล็กๆ จาก มนุษย์ธรรมดาอย่างเราเราลงมือทำ แค่นี้ก็เพียงพอแล้ว ที่จะสามารถช่วยโลกใบนี้ได้”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Green world with two hands, just use green label. We have heard with frequently said, "I'd just done, it can help the world." Some people who hear these words may be thought merely hands and we need to do right now? This big world, just a single pair of hands will do. Each day runs out of time to develop their own quality of life. We have just 24 hours per day. Ordinary people like us, we will do anything to this world does? ในแต่ละวันที่เราใช้เวลาทุกนาทีให้หมดไปกับการพัฒนาคุณภาพชีวิตของตนเอง และครอบครัวด้วยความเร่งรีบอยู่ในเมืองใหญ่ วิธีง่ายๆ ที่เราสามารถแบ่งเวลา และแบ่งปันความรักของเราให้กับโลกที่เราอาศัยอยู่นี้ได้ โดยใช้เวลาแค่เสียววินาทีที่เราตัดสินใจเลือกซื้อสินค้าชนิดต่างๆ เพื่อมาใช้ในชีวิตประจำวัน “เราสามารถเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการบริโภคด้วยการเลือกที่จะหยิบสินค้าที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมได้ค่ะ” ซึ่งผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเราสามารถสังเกตได้ง่ายๆ โดยสังเกตจากสินค้าที่มีสัญลักษณ์ “ฉลากเขียว Green Label” เป็นสัญลักษณ์ที่แสดงให้เรารู้ว่า สินค้าชนิดนั้นเป็นสินค้าคุณภาพได้มาตรฐาน ซึ่งส่งผลกระทบในการทำลายสิ่งแวดล้อมน้อยกว่า เมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์ที่ทำหน้าที่ในแบบเดียวกันตลอดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์นั้น และที่สำคัญผลิตภัณฑ์ที่ผลิตออกมานั้นปราศจากสารเคมีที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของผู้บริโภค และสิ่งแวดล้อม โดยสินค้าที่มีเครื่องหมายฉลากเขียวจะใช้เทคโนโลยีที่สะอาดในการผลิต เพื่อให้มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยที่สุด ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับสัญลักษณ์ฉลากเขียว เป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการประเมิน และตรวจสอบว่าได้มาตรฐานทางสิ่งแวดล้อม ซึ่งโครงการฉลากสีเขียวได้ริเริ่มขึ้นโดยสถาบันสิ่งแวดล้อมไทยร่วมกับสำนักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม โดยการสนับสนุนของคณะกรรมการนักธุรกิจเพื่อสิ่งแวดล้อมไทย เพื่อเปิดโอกาสให้รัฐบาล และเอกชนได้ร่วมมือกันรักษาสิ่งแวดล้อมด้วยการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในการใช้สินค้าที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น ซึ่งในปัจจุบันมีข้อกำหนดฉลากเขียวสำหรับการรับรองกลุ่มผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ทั้งหมด 39 กลุ่มผลิตภัณฑ์ โดยผลิตภัณฑ์ที่มีคุณลักษณะที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม เช่น 1.กระดาษ ที่ผลิตจากเยื่อกระดาษรีไซเคิล ซึ่งสีที่ใช้ไม่มีส่วนผสมของโลหะหนักให้ใจ สุขภาพ ผู้หญิง แม่ตั้งครรภ์ ทารกแรกเกิด เด็ก ครอบครัว 2.ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปที่ทำจากพลาสติกที่ใช้แล้ว แปรรูปกลับมาใช้ใหม่ และต้องไม่มีสารพิษที่ก่อให้เกิดอันตรายแก่ผู้บริโภค 3.หลอดฟลูออเรสเซนต์ ที่มีปริมาณของสารปรอทต่ำ และรับคืนผลิตภัณฑ์หลังหมดอายุการใช้งาน

4.ตู้เย็น ประหยัดพลังงานไฟฟ้า ไม่ใช้สารที่ทำลายชั้นบรรยากาศโลก


5.เครื่องปรับอากาศ ประหยัดพลังงานไฟฟ้า สีที่ใช้ไม่มีโลหะหนักหรือสารระเหยตกค้าง


6.เครื่องสุขภัณฑ์ ช่วยประหยัดน้ำ และมีคุณภาพได้มาตรฐาน


7.คอมพิวเตอร์ ประหยัดพลังงานไฟฟ้า สะดวกต่อการรีไซเคิล


8.เครื่องเขียน ที่ไม่ใช้สารเคมีอันตราย ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ควรเป็นชนิดที่สามารถเติมหมึก หรือเปลี่ยนไส้ได้ เพื่อเป็นการลดขยะที่เหลือใช้


9.ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาด ที่สามารถย่อยสลายได้ง่ายตามธรรมชาติ ปราศจากสารเคมีที่เป็นอันตรายต่อผู้ใช้งาน และสิ่งแวดล้อม เป็นต้น


ตัวของเราเองเท่านั้นที่จะเป็นผู้เลือกที่จะใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีสัญลักษณ์ “ฉลากเขียว” ที่เป็นมิตรกับธรรมชาติ หรือ เป็นผู้เลือกที่จะใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีผลเสีย และทำลายธรรมชาติ ขอเวลาแค่เพียงเสี้ยววินาทีที่เราจะสังเกตว่า ผลิตภัณฑ์ที่เรากำลังจะเลือกใช้นั้นมีสัญลักษณ์ฉลากเขียวที่แสดงออกว่า รักษ์ธรรมชาติ ซึ่งผลลัพธ์ที่เราจะได้กลับคืนมานั้น คือ ธรรมชาติที่อบอุ่นจะอยู่คู่กับโลกใบนี้ไปอีกยืนยาวตราบเท่าที่ เราแสดงออกว่า “รักษ์ธรรมชาติที่ไม่ใช่แสดงออกแค่จิตใจ แต่เราแสดงออกด้วยการกระทำ โดยใช้สองมือคู่เล็กๆ จาก มนุษย์ธรรมดาอย่างเราเราลงมือทำ แค่นี้ก็เพียงพอแล้ว ที่จะสามารถช่วยโลกใบนี้ได้”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Save the world with two hands, just use the green goods


we have heard with frequently. "You just do it can help the world." Some people hear words like this may think. Just do, what should we do?The world this big, only one pair of hands to do. Each day, take out and the development of their life quality. We only have 24 hours per day. Ordinary people like us, what can we do for the world?



.Each day we spent every minute to go away with the development of quality of life of their own. And family in haste in the big city, how easily we can time. And share our love to the world in which we live here.To use in daily life. "We can change the consumption behavior with the option to pick up items to environmentally friendly." The environmentally friendly products. We can be observed easily."Green label Green Label" as a symbol to show we know That kind of goods is the product quality standards. The impact of environmental damage less.The products manufactured without chemicals that are harmful to the health of consumers, and the environment. The products marked with a green label to use clean technology in manufacturing.The products have been a symbol green label. As the product has been evaluated. And make sure that the environmental standardWithout the support of the Business Council for sustainable development, to provide opportunities for the government. And private cooperation in maintaining the environment changes in behavior in competition more eco-friendly
.

, which currently has a green label certification requirements for the various products, all 39 กลุ่มผลิตภัณฑ์. The products with the characteristics that affect the environment, such as

1.Paper made from recycled pulp. Which color does not contain heavy metals
mind, health, women, pregnant mother infants, children, family

2.The finished product made from plastic waste recycling processing. And no toxins that cause harm to the consumer


3. Fluorescent lamp with the quantity ของสารปรอท low. After the end of life product returned and


.4. Refrigerator, electric energy saving, no use of substances that destroy the atmosphere of the world


5. Air conditioning saving electricity. The colors used no heavy metals or volatile residues


6. Sanitary ware, help save water and คุณภาพได้ standard


7.Computer, electric energy saving, and easy to recycle.


8. Stationery. Don't use the สารเคมีอันตราย. The products should be used as a species that can fill ink, or change the intestines, to reduce the remaining waste using


9.Cleaning products that can be easily digested naturally. Without harmful chemicals per user and environment, etc.


.Our own, only to be chosen to use products with a "green label" friendly nature or who choose to use products that have disadvantages. And the destruction of nature.The products we are using a symbol green label expressed that love nature, as we will return results that are Warm natural be with this world, again for as long as we act.But we express action, with two pairs of small, from normal human like we did enough to save the world. "