อาเซียน หรือ สมาคมประชาชาติแห่งเอเช

อาเซียน หรือ สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (Association of South East AsianNations หรือ ASEAN) ก่อตั้งขึ้นโดยปฏิญญากรุงเทพ (Bangkok Declaration) ซึ่งได้มีการลงนามที่วังสราญรมย์ เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2510 โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสมาชิกก่อตั้ง 5 ประเทศ ได้แก่ อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย สิงคโปร์ และไทย ซึ่งผู้แทนทั้ง 5 ประเทศ ประกอบด้วยนายอาดัม มาลิก (รัฐมนตรีต่างประเทศอินโดนีเซีย) ตุน อับดุล ราชัก บิน ฮุสเซน (รองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีกลาโหมและรัฐมนตรีกระทรวงพัฒนาการแห่งชาติมาเลเซีย) นายนาซิโซ รามอส (รัฐมนตรีต่างประเทศฟิลิปปินส์) นายเอส ราชารัตนัม (รัฐมนตรีต่างประเทศสิงค์โปร์) และพันเอก (พิเศษ) ถนัด คอมันตร์ (รัฐมนตรีต่างประเทศไทย)
ในเวลาต่อมาได้มีประเทศต่างๆ เข้าเป็นสมาชิกเพิ่มเติม ได้แก่ บรูไนดารุสซาลาม (เป็นสมาชิกเมื่อ 8 ม.ค.2527) เวียดนาม (วันที่ 28 ก.ค. 2538) สปป.ลาว พม่า (วันที่ 23 ก.ค. 2540) และ กัมพูชา เข้าเป็นสมาชิกล่าสุด (วันที่ 30 เม.ย. 2542) ให้ปัจจุบันมีสมาชิกอาเซียนทั้งหมด 10 ประเทศ
วัตถุ ประสงค์ของการก่อตั้งอาเซียน คือ เพื่อส่งเสริมความเข้าใจอันดีต่อกันระหว่างประเทศในภูมิภาค ธำรงไว้ซึ่งสันติภาพเสถียรภาพ และความมั่นคงทางการเมือง สร้างสรรค์ความเจริญก้าวหน้าทางด้านเศรษฐกิจ การพัฒนาทางสังคมและวัฒนธรรมการกินดีอยู่ดีของประชาชนบนพื้นฐานของความเสมอภาคและผลประโยชน์ร่วมกันของประเทศสมาชิก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ASEAN, or the Association of East Asian Nations (ASEAN, or the Association of South East AsianNations) was established by the Bangkok Declaration (Bangkok Declaration), which has been signed by Wang saranrom. When the August 8 b.e. 2510 by Minister of Foreign Affairs of member countries, including Indonesia, the Philippines, founded 5 Malaysia Singapore and Thailand, where representatives of the five countries, consisting of Mr. Adam Malik (Indonesia Foreign Minister) Tun Abdul Raman whip flying Husain (Deputy Prime Minister. Minister of defence and Minister of the national development Ministry, Malaysia) Mr. na SIM Sou RAA Moss (Minister of Foreign Affairs of the Philippines). Mr. Et Racharatnam (Minister of Foreign Affairs of Singapore) and Colonel (Special) cleverly neck ta (Minister of Foreign Affairs of Thailand). Subsequently, there is an additional member countries include Brunei Darussalam (as when members Jan. 8, 1984), Viet Nam (Jul. 28 2538), Lao PDR, Myanmar, and Cambodia (2540 Jul. 23) to last (Apr. 30 2542), currently with all 10 ASEAN member countries. The purpose of the establishment of ASEAN is to promote better understanding between countries in the region and maintain peace, stability and political stability. The creative economic advancement Social development and cultural rebirth of the people eat on the basis of equality and mutual benefit of member countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ASEAN, or the Association of Southeast Asian Nations (Association of South East AsianNations or ASEAN) was established by the ASEAN Declaration (Bangkok Declaration), which was signed at the Palace Trading on 8 August 2510 by the Minister. the State Department established a five member countries, including Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore and Thailand, which consists of representatives of the five countries, Mr Adam Malik (Indonesia foreign Minister) Tun Abdul Hussain bin seizures (Deputy Prime Minister. Minister of Defence and Minister of National Development Malaysia), Mr. Nasi Zoe Ramos (Secretary of the Philippines), Mr. S. King Rat Namco (Foreign Minister of Singapore) and Colonel (Special) thanat khoman (. Foreign Minister)
at a later time with different countries. Join include Brunei Darussalam. (Member since 8 January 2527), Vietnam (28 Jul 2538) PDR. Laos, Burma (23 July 2540) and Cambodia is the latest (and 30th April. a. 2542) currently has a total of 10 ASEAN member countries
and ASEAN's objectives is to promote a better understanding between countries in the region. Maintenance of peace, stability And political stability Create economic prosperity. The development of social and cultural well-being of the people on the basis of equality and mutual benefit of member countries.