ภายใต้บทบัญญัติของมาตรา 1202 แห่งปร

ภายใต้บทบัญญัติของมาตรา 1202 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ของประเทศไทย บริษัทฯต้อง
จัดสรรทุนสำรองไม่น้อยกว่าร้อยละ 5 ของจำนวนผลกำไรซึ่งบริษัทฯทำมาหาได้ทุกคราวที่จ่ายเงินปันผล
จนกว่าทุนสำรองนั้นจะมีจำนวนไม่น้อยกว่าร้อยละ 10 ของทุนจดทะเบียนของบริษัทฯสำรองตามกฎหมาย
ดังกล่าวไม่สามารถนำมาหักกับขาดทุนสะสมและไม่สามารถจ่ายเป็นเงินปันผลได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Under the provisions of section 1202 of the civil and commercial code of Thai country. The company must be
appropriated capital reserves not less than 5 per cent of the amount of profit that the company made available all the time, dividend payment
.Until then, there are reserves of no less than 10 percent of the company's share capital legal reserve
it cannot be reduced to the current profit and loss account and are not able to pay a dividend.


.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Under the provisions of Section 1202 of the Civil and Commercial Code of Thailand. Company is required to
allocate not less than 5 percent of the amount of profit the company made ​​from them every now and then to pay dividends.
, until the reserve is an amount of not less than 10 percent of the share capital of the Company respectively.
Such can be offset against deficit nor used for dividend payment made.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Under the provisions of section 1202 of the civil and Commercial Code of Thailand The company must
allocate cent 5 reserve the profits the company making ทุกคราวที่ dividends
Until the reserve that the cent of the registered capital of the company 10 legal reserve
ดังกล่าว cannot bring broke with losses and can not pay dividends