เรื่องราวของฉัน ดิฉันชื่อ นางสาว อร

เรื่องราวของฉัน
ดิฉันชื่อ นางสาว อรอนงค์ ติดตารัมย์ ชื่อเล่น กุ๊กไก่ เกิดเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2540 อายุ 19 ปี ปัจจุบัน อาศัยอยู่บ้านเลขที่ 12 หมู่ 9 ตำบลขามใหญ่ อำเภอเมือง จังหวัดอุบลราชธานี 34000
สมาชิกในครอบครัวมีทั้งหมด 5 คน คือ ป้า น้า พ่อ แม่ และดิฉัน ซึ่งป้ามีกับน้ามีอาชีพทำนา ทำสวน พ่อกับแม่ของดิฉันไปทำงานอยู่ที่กรุงเทพ พ่อมีอาชีพขับรถ แม่มีอาชีพแม่บ้าน ทำให้ดิฉันต้องอยู่กับป้าตั้งแต่เด็ก ดิฉันเป็นลูกคนเดียว นิสัยส่วนตัวเป็นคนที่ค่อนข้างเงียบไม่ค่อยพูด เรียบร้อย แต่ถ้าได้สนิทกับใครมากๆ จะเปลี่ยนเป็นคนพูดมากทันที หน้าที่ที่ต้องทำเวลาอยู่บ้านก็คือช่วยป้าทำงานบ้าน ปลูกผัก รดน้ำต้นไม้ เวลาว่างก็จะทำการบ้าน อ่านหนังสือ กิจกรรมยามว่างส่วนใหญ่ก็จะดูหนัง ฟังเพลง ไปเดินเล่น ดิฉันอาจจะได้เปรียบกว่าคนอื่นหน่อยคือไม่ต้องอยู่หอ เพราะว่าบ้านดิฉันอยู่ห่างจากมหาลัยประมาณ 10 กิโล สามารถขับรถไปกลับได้ เป็นอีกหนึ่งวิธีที่จะช่วยประหยัดค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My story. My name is Ms. Ononnga persistence the nickname Tien General chicken. Born March 16, b.e. 2540 19-year-old currently living house number 12 Moo 9, Tambon Kham Yai, mueang Ubon Ratchathani 34000.The family members are all 5-man is the aunt, parents and aunt Uncle I which has to have a career ... Making a garden Parents of me working at Bangkok My father had a driving career. The mother has a career housewife makes me have to stay with my aunt, from children. I'm a single child. Personal habits are relatively quiet, rarely speaking, but if anyone has a will change as people speak much immediately. Obligation to make at home is to help aunt vegetable home-grown work watering. Free time will be able to do their homework. Reading a book. Leisure activities also will watch movies, listen to music, go for a walk. I may be an advantage over everyone else because the tower is not the little bit that I have to stay home, stay away from the College about 10 KB in driving back is another way to save costs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My story,
my name is Miss Onanong persistence Tien nicknamed Chicken was born on March 16 2540, aged 19 years, currently resides at No. 12 Moo 9 Tambon Kham Yai, Muang Ubon Ratchathani. 34,000
family members have a total of five people, parents, aunt and uncle with me where I have a career, do gardening, my parents went to work in Bangkok. Have professional drivers Mothers were housewives I have to make do with a child. I was an only child Personality was rather quiet, but has not said if it was a close one. Will speak very soon. Duties to do at home is to do the work of home-grown vegetables watering time is homework, reading activities, most of it to watch movies, listen to music, go for a walk, you may have an advantage over others it is not. Hall is I stay away from home for college, about 10 km drive back. Another way to help save money.