วันหนึ่งมีคนบอกให้ผมลองแต่งเพลง ส่ง

วันหนึ่งมีคนบอกให้ผมลองแต่งเพลง ส่งคลิปvdoประกวดในเฟสบุค เพื่อชิงรางวัลเก้าอี้นวดไฟฟ้า
รายการทีวีจะมีเพลงต้นฉบับมาให้ แล้วให้เราแปลงทำนองเพลงใหม่
ผมทดลองเขียนเพลงอยู่หลายวันจนทำสำเร็จแล้ว
แต่เมื่อลองฟังดูแล้วก็รู้สึกธรรมดา
ผมคิดว่าจะไม่ส่งประกวดแล้ว
ผมอยากเขียนเพลงในสิ่งที่รู้ จึงกลายมาเป็นเพลงคล้ายกลอนแบบนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

One day someone told me to try to make up songs. Send clip vdo tutorial in-dash Facebook to award electric massage chairs. Tv is the original songs, and let us convert a new melody.I try to write songs is finally achieved. But when I try to listen to the show, I feel normal.I think it will not send the contest. I wanted to write a song in what became known as the music khlaiklon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

One day, someone told me to try songwriting. Vdo clip contest on Facebook. For prizes, chair massage
is an original song to the TV show. Then we convert new song,
I try to write songs for several days until it is completed,
but when I listen to it, it was plain
that I will not contest, then
I wanted to write music in the know. The poem became a song like this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

One day, someone told me to try to compose, send the video VDO contest on Facebook. For a prize electric massage chair
TV have original music. Then, we transform the new melody music
I experimenting days until succeeded
.But when listen and feel normal
I think will not contest.
I want to write music thing Became a song like this poem

.