ฉันขอโทษสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรา

ฉันขอโทษสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเราสองคน
ฉันไม่ได้ต้องการที่จะแย่งคนรักจากใครหรือทำให้เกิดปัญหา
เพียงแต่ฉันทำตามความรู้สึกหัวใจที่ฉันอยากจะทำกับคุณมานานแล้ว
แต่ถ้าสิ่งที่ฉันทำลงไปทำให้คุณรู้สึกแย่หรือไม่อยากพูดคุยกับฉัน ฉันก็ขอโทษ
สิ่งที่ฉันบอกคุณในวันนี้ฉันไม่ได้ต้องการเรียกร้องอะไรแค่อยากให้คุณรับรู้ว่าฉันคิดยังไงฉันก็บอกคุณตรงๆเพราะมันเป็นความรู้สึกที่แท้จริงของฉัน
คุณจะคิดว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระสำหรับคุณก็ได้
แต่สำหรับฉัน มันไม่ใช่เรื่องไร้สาระแต่มันเป็นความรู้สึกที่แท้จริงจากใจฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry for what happened to us.I didn't want to take a lover from anyone or cause problems.But I do feel my heart that I would like to do with you for a long time.But if what I do to make you feel worse, or do not want to talk to me. I am sorry.What I tell you today, I do not want to claim anything, just wanted to let you know that I think of it I'll tell you straight, because it is my real feelings.Do you think it is ridiculous for you.But for me it is not ridiculous, but it's true feelings from me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry for what happened to us,
I do not want to take lovers from whom, or cause problems
, but I do feel my heart that I wanted to do with you for a long time
, but if what I'm doing. to make you feel worse or do not want to talk to me. I'm sorry
what I tell you today, I do not want to claim anything, just want you to know that I think I would tell you, because it is a real sense of
you will think that it is. It's ridiculous for you
, but for me. It's not nonsense, but it's true feelings from me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry for what happened with us. I don't want to take a lover from anyone or make trouble
only but I do feel my heart that I want to do with you for a long time!But if what I did made you feel bad or want to talk with me. I'm sorry!What I told you today, I don't want to say what I just want you to know that I think I can tell you directly because it's my true feeling
you will think it is vain for you!But for me, it's not nonsense, but it is the true feeling in my heart.