เยเมน ปะทะเดือด! เปิดฉากสงครามต่างศ

เยเมน ปะทะเดือด! เปิดฉากสงครามต่างศาสนาในพื้นที่ตอนเหนือ 3 วันต่อเนื่อง สังเวยชีวิตแล้ว 38 ชีวิต

สำนักข่าวต่างประเทศ รายงานในวันนี้ (30 ม.ค.) ว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจท้องถิ่น ได้รับแจ้งเหตุการโจมตีอย่างรุนแรงตั้งแต่คืนวานนี้ (29) กลุ่มชนพื้นเมือง “ไซดี” บริเวณเมืองอาร์ฮับ ห่างจากทางเหนือของกรุงซานา ราว 40 กิโลเมตร ซึ่งเป็นพรรคของฝ่ายรัฐบาล โดยการปะทะเดือดในครั้งนี้ พวกเขาสามารถยึดสนามบินนานาชาติกลับคืนมาได้ หลังจากที่เปิดฉากต่อสู้กับกลุ่มกบฏหัวรุนแรง ชาวชีอะห์อยู่เป็นเวลาทั้งสิ้น 3 วัน

เบื้องต้น เจ้าหน้าที่ เปิดเผยว่า ระหว่างการปะทะเดือด พบผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 38 ราย การปะทะกันเริ่มต้นขึ้นจากกลุ่มกบฏ ถูกทหารของทางการโจมตีขยายวงกว้างจนมาถึงบริเวณพื้นที่ทางตอนเหนือ ซึ่งอยู่ใกล้กับเมืองหลวงมากขึ้น ทั้งนี้บริเวณที่เกิดเหตุปะทะดังกล่าวยังเป็นพื้นที่ปกครองตนเองของกลุ่มชนพื้นเมืองไซดีของเยเมนอีกด้วย จึงทำให้ทั้ง 2 ฝ่าย เกิดการสู้รบกันมาตั้งแต่ช่วงค่ำ เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดี อับดราบูห์มานซูร์ ฮาดี พยายามเร่งแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้น ซึ่งถือเป็นความรุนแรงต่อเนื่องอย่างชัดเจน บวกกับการสูญเสียที่ผ่านมาอย่างมหาศาล โดยผู้นำเยเมน เชื่อว่า หากมีการปรับปรุงรัฐธรรมนูญของประเทศ ให้มีความเหมาะสมกับความแตกต่างทางเชื้อชาติ ศาสนา มากยิ่งขึ้น ดังนั้นผลประโยชน์สูงสุดที่จะได้รับนั่นคือ การปกครองที่มีประสิทธิภาพสูงสุดอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yemen clashes boiling! Opened the pagans in the north three days continuously sacrifice their lives, 38 lives

foreign news agencies. Report today (Jan 30) That the local police Receiving an intense attack since yesterday night (29) indigenous groups "at best" the city of Aarhus. Distance of approximately 40 kilometers north of the capital Sana'a, a party of government.They can seize the airport have recovered. After the opening battle against extremist insurgents. The Shia are a total of 3 days
.ABC officials said the clash between boiling. Found at least 38 deaths clashes began rebels. Was a soldier of the attacks spread until they reached the northern area.The site of the battle, such as the autonomy of indigenous groups, making it one of Yemen, the two sides since the fighting at night. On Tuesday, the
.However, President Abdul Rahman Madras Abu Mansur Hadi tried to fix the problem. This is clearly the violence continued. Combined with the enormous losses. Yemen leader believesTo be suitable for the differences of race, religion, even more so to get the maximum benefit that is. The parents are truly effective.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yemen clashes rage! Opening scene of war as opposed to religion in Northern 3 days continuous sacrifice of life, life 38 foreign news

. A report today (Jan. 30Local police officers) that have been telling why serious attacks since yesterday night (29), indigenous groups, "Sai" in cities far from the hub of the North of the capital Sana'a, c. 40 km, which is the party of the Government. They can seize chatiklap international airport. After the opening scene fighting with rebel militant groups. Nationals of all time as his Shiite 3 days
.
Introduction to staff Disclose that during the clashes between the boiling. I found at least 38 people have died in the clashes started from the rebels were soldiers of the broad expansion of attack until it arrived at the North area. This is where the raids occurred as a group of self-administered indigenous district of Yemen. The two parties formed to fight since last night. This past Tuesday

However, the President's great-sur bu Dragon man. Trying to fix acceleration problems that have occurred, which is regarded as a continuation of the violence is clearly. Plus the lost hugely in the past by leaders of Yemen believes that the. To be appropriate for the racial differences. More religion, therefore the maximum benefits to be gained, that is the most efficient government.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yemen war waged against boiling! different religions, in the north, and then 3 consecutive days sacrifice life life

38 foreign news report on this day (Jan. 30that local police have been notified of the attack from a severe night yesterday (29), the "natives" area of the city, recycling hub Arch away from the north of the city, and about 40 km away, is the party of graveyardsThey can be restored after the International Airport to begin the fight against the radical groups rebelled against possible Shia is a total time 3 days

officials said that during the initial clash found boiling the dead, at least 38 of the clash begins from the Rebel army of the attack grew wider until it came to the area in the northDepending on the area of the crash to a group of indigenous self-government area recycling of Yemen, therefore, both 2, and there was a fight, since the dinner on Tuesday,

However, the President of the Moabites, and บูห์ นซูร์ Haman tried to accelerate the problems caused by the violence, it is clearly consistent with the loss, plus a huge amount by the Yemen believed thatIt is well suited to the differences of race, religion, and so much more benefit to the maximum that is the rule that is most effective.