ก่อตั้งขึ้นโดย Earle Swensen ซึ่งต้

ก่อตั้งขึ้นโดย Earle Swensen ซึ่งต้องการที่จะมีร้านไอศกรีมส่วนตัวจึงได้ทำการเปิดร้านไอศกรีมขึ้นที่ San Francisco ในปี 1948 The Minor Food Group คือบริษัทผู้ได้รับเฟรนไชส์ของ Swensen's ในประเทศไทย รู้จักกันดีกับไอศกรีมซันเด Swensen's ได้พัฒนาต่อเนื่องมานานหลายปีจนเกิดเป็นสาขาร้านอาหารบรรยากาศสบายสไตล์ครอบ ครัว ที่ไม่ได้มีเสิร์ฟเฉพาะไอศกรีมเท่านั้น แต่มีทางเลือกที่มากขึ้นอย่างอาหารหลากหลาย ของหวานและเครื่องดื่ม เค้กไอศกรีมและสามารถสั่งห่อกลับบ้านได้ เวลา 26 ปี ในสิงคโปร์ Swensen's กลายเป็นชื่อที่คุ้นเคย แรกเริ่ม Swensen's เปิดเป็นร้านอาหาร 200 ที่นั่ง ที่ Thomson Plaza ในปี 1979 ปัจจุบันมีสาขาร้านอาหารบริการครบ 21 สาขา เสิร์ฟเมนูตลอดช่วงวันทั้งอาหาร และไอศกรีมซันเด ล่าสุดมีสิ่งที่เพิ่มเติมสำหรับครอบครัวคือ Swensen's at Compass Point เปิดเมื่อ กันยายน ปี 2005 สาขาทุกสาขามีบริษัท ABR Holdings จำกัด เป็นเจ้าของและบริหารงาน เป็นบริษัทที่มีรายชื่ออยู่ในตลาดหลักทรัพย์สิงคโปร์ รวมไปถึงการจัดการแฟรนไชส์ใหญ่ๆ ABR ควบคุมแฟรนไชส์ใหญ่ใน สิงคโปร์ บรูไน ฟิลิปปินส์ ปาปัวนิวกินี ออสเตรเลียและจีน อีกด้วย Swensen's ยังพยายามและบรรลุผลสำเร็จในการรับรอง Halal ทั้งในสิงคโปร์และมาเลเซีย
ใน ปี 1948 เมื่อ Earle Swensen เปิดร้านไอศกรีมร้านแรกของเขาในซานฟรานซิสโก บน Russian Hill ได้นำเสนอไอศกรีมแบบที่ว่า ”ดีเท่าที่พ่อเคยทำ” สิ่งเล็กๆที่เขาคิดคือ Swensen's เป็นชื่อที่ตั้งใจให้เป็นคำที่มีความหมายว่า ไอศครีมพิเศษอันเอร็ดอร่อย ที่โลกรู้จักกัน ตั้งแต่นั้นมาไอศกรีมกว่า 180 รสชาติ ได้ถูกสร้างสรรค์ขึ้นและเป็นที่ชื่นชอบแก่ผู้คนทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ทำให้ Earle Swensen ได้ชื่อว่า ” America 's Ice Cream Man” คนรักไอศกรีมทั้งหลายต่างก็เห็นด้วยกับชื่อนี้ เพราะปัจจุบันร้านไอศกรีม Swensen's มีสาขามากกว่า 200 แห่ง ทั่วโลก ทั้งในเอเชีย , ตะวันออกกลาง , สหรัฐอเมริกา และอเมริกาใต้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Founded by Earle Swensen, who want to have private ice cream shop has made ice cream shop opened up at San Francisco in the year 1948 The Minor Food Group is a company who have been domestic franchise Swensen fren's well known Thai with cream sundae Swensen continuous development. for years, until a.Cosy restaurant with branches covering style kitchen with serving only ice cream only. But there's much more choice, a variety of food and beverages, ice cream, cakes, desserts and can order wrappers back home. Swensen Singapore 26 years in time to become a familiar name. The original Swensen 200-seat restaurant opened at Thomson Plaza in 1979 full service restaurant branch currently has 21 branches serves a menu during the whole day and cream sundae last there more for families is at Swensen Compass Point opened on September 2005, every branch has a branch.ABR Holdings limited company owned and managed as a company listed on the Singapore stock market. As well as managing major franchise ABR control franchise in Singapore, Brunei, the Philippines, Papua New Guinea, Australia and China with Swensen still trying and achieve success in the Halal certification in both Singapore and Malaysia. In the year 1948, when Earle Swensen opened his first store, ice cream shop in San Francisco, on Russian Hill has offered a "good ice cream that's as far as his father had done a small thing" that he thinks is Swensen name is intended to be a word that means a special ice cream and enjoy a world known since then over 180 ice cream flavors have been more creative and is a favourite with children and adults who make Earle Swensen has called "America ' s Ice Cream Man ice cream lovers" were all agree with this name, because at present there are more than ice-cream shop 200 Swensen branch of the world, both in the United States, Middle East, Asia and South America.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Founded by Earle Swensen, who want to have an ice cream shop's has opened an ice cream shop at San Francisco in 1948 The Minor Food Group is a company who has been franchisees of Swensen's in Thailand known to sundaes. Swensen's has continuously developed over the years until a family style restaurant chain that is not only served ice cream. But there are alternatives to more food. Desserts and Beverages Cake, ice cream and can be wrapped to go home for 26 years in Singapore, Swensen's become a familiar name first Swensen's opening a restaurant of 200 seats at Thomson Plaza in 1979. Today, with stores, restaurants and Service 21 branches menu throughout the day. food And ice cream Recent additions include family Swensen's at Compass Point was opened in September 2005, all the branches ABR Holdings Limited, a company owned and managed. As a company listed on the Singapore Exchange. As well as managing a franchise big ABR control franchise in Singapore, Brunei, the Philippines, Papua New Guinea, Australia and China with Swensen's to try and achieve success in Certified Halal in both Singapore and Malaysia
in 1948 when Earle. Swensen opened his first ice cream shop in San Francisco on Russian Hill that offers ice cream. "Well, as my father used to do the" little things that he thought the name was intended to Swensen's is a term that means. Our delicious ice cream specialties The known world Since then, more than 180 ice cream flavor is created and is a favorite among both children and adults make Earle Swensen, was named "America 's Ice Cream Man" love ice cream every one agrees with this name. This is because of Swensen's has over 200 locations worldwide, including in Asia, Middle East, USA and South America.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Founded by Earle Swensen which would like to have ice cream shop has opened a private ice cream shop at San Francisco in 1948 The. Minor Food Group company is the franchise of Swensen 's in well known with ice cream sundae Swensen s.'The kitchen that has not been served only ice cream. But the choice more food, desserts and drinks a variety of ice cream cake and can be ordered to wrap the home time 26 years in Singapore. Swensen 's became a familiar name, first.Open a restaurant 200 seat, the Thomson Plaza in 1979 currently has a full service restaurant 21 Branch Branch Waitress menu during the day both food and ice cream sundae. Recent additions for the family is Swensen 's at Compass Point open when.Years 2005 in every field ABR Holdings Company Limited is owned and administered. Is a company that is listed on the London Stock Exchange. The big ABR franchise franchise management control in Singapore, Brunei, the Philippines.Australia and China also Swensen 's also try and achieve certification Halal both in Singapore and Malaysia
.In the year 1948 when Earle Swensen opened his first ice cream shop in San Francisco on Russian Hill presents the ice cream that "as good as I used to do." The little things that he thinks Swensen 's is the name intended to words meaningThe known world. Since then, more than 180 ice cream flavors. It was created, and is popular to people for both children and adults, Earle Swensen named "America 's Ice Cream Man." Ice cream lover and agrees with this name.Swensen 's branch is more 200 of all over the world, in Asia,The Middle East, the United States and South America
.