ตั้งอยู่เมืองฮิเมะจิ เป็นปราสาทที่ส

ตั้งอยู่เมืองฮิเมะจิ เป็นปราสาทที่สวยที่สุดอีกแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ที่ยังคงรักษาไว้เป็นสมบัติของชาติ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก พร้อมทั้งได้มีการปิดเพื่อทำการปฏิสังขรณ์เป็นเวลา 5 ปี ตั้งแต่ปี 2009-2014 แต่นักท่องเที่ยวสามารถเข้าชมภายในและชมกระบวนการซ่อมแซมได้อย่างใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Located in the city of Himeji Is one of the most beautiful castles in Japan. Still preserved as a national treasure. And was registered as a World Heritage Site. And it was closed to make reparation for 5 years from 2009-2014.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Is located in the city of Himeji Castle is one of the most beautiful of Japan that is still preserved as a national treasure and has been registered as a world heritage site, has been closed for a year for 5 years to restore, from 2009-2014?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Located in the heart of a castle ฮิเมะ is one of the most beautiful Japanese still keeping it is a national treasure and is registered as a world heritage site and has been closed to make the celebration a time 5 years from 2009 - 2014