แต่กลับไปเน้นด้านไวยากรณ์มากกว่าการ

แต่กลับไปเน้นด้านไวยากรณ์มากกว่าการพูดการฟัง เด็กไทยเรียนภาษาในโรงเรียนเป็นเวลามากกว่า10ปี แต่สื่อสารภาษาอังกฤษไม่ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But back to emphasize grammar rather than speaking, listening. Thai children learn English at school for over 10 years, but not in English.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But back to focusing on grammar, listening more than talking. Thailand children learn in school for more than 10 years. I do not speak English

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But back to the emphasis on grammar rather than speaking and listening. Thai children learn language in schools for more than 10 years. But to communicate in English.