จึงประกาศมาเพื่อทราบ และขอความร่วมม

จึงประกาศมาเพื่อทราบ และขอความร่วมมือจากพนักงานทุกท่านปฏิบัติตามประกาศฉบับนี้โดยพร้อมเพรียงกัน

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

それを知っているし、協力をお願いすべての従業員に従うから発表ユニゾンによって出版しました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

それありがとね そして、同時にこの発表の下で実行するすべての従業員の協力を求めた。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

そう私は知っているし、すべての従業員の間での協力は、宣言の説教では、この発表してもらいます。