ภาวะตลาดเงินนิวยอร์ก: ดอลล์แข็ง หลั

ภาวะตลาดเงินนิวยอร์ก: ดอลล์แข็ง หลังตัวเลขผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานสหรัฐยังต่ำ


ข่าวหุ้น-การเงิน สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- ศุกร์ที่ 10 เมษายน 2558 07:25:19 น.
ดอลลาร์สหรัฐปรับตัวขึ้นเมื่อเทียบสกุลเงินหลักอื่นๆเมื่อคืนนี้ (9 เม.ย.) เนื่องจากนักลงทุนขานรับข้อมูลผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานที่ยังคงอยู่ในระดับต่ำ ซึ่งช่วยหนุนมุมมองเกี่ยวกับการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของสหรัฐภายในปีนี้

ค่าเงินยูโรอ่อนค่าลงเมื่อเทียบดอลลาร์สหรัฐที่ระดับ 1.0640 ดอลลาร์สหรัฐ จาก 1.0799 ดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่เงินปอนด์ลดลงที่ 1.4695 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับ 1.4885 ดอลลาร์สหรัฐ



ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐปรับขึ้นเทียบกับสกุลเงินเยนที่ 120.68 เยน เทียบกับระดับ 119.99 เยน และเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับฟรังก์สวิสที่ระดับ 0.9787 ฟรังก์ จาก 0.9648 ฟรังก์

ค่าเงินดอลลาร์ออสเตรเลียปรับลงเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐที่ระดับ 0.7688 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับ 0.7704 ดอลลาร์

ดอลลาร์สหรัฐปรับตัวแข็งแกร่ง เนื่องจากนักลงทุนมีมุมมองเชิงบวกเกี่ยวกับข้อมูลแรงงานของสหรัฐ หลังกระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยเมื่อคืนนี้ว่า จำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานครั้งแรกในรอบสัปดาห์ซึ่งสิ้นสุดวันที่ 4 เม.ย. เพิ่มขึ้น 14,000 ราย สู่ระดับ 281,000 ราย ซึ่งใกล้เคียงกับการคาดการณ์ของนักวิเคราะห์

ส่วนจำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานครั้งแรกโดยเฉลี่ย 4 สัปดาห์ ซึ่งสามารถวัดแนวโน้มตลาดแรงงานได้ดีกว่าเพราะมีความผันผวนน้อยกว่าตัวเลขรายสัปดาห์นั้น ลดลง 3,000 ราย อยู่ที่ระดับ 282,250 ราย ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนมิ.ย.2543

นอกจากนี้ นักลงทุนยังมองว่าแม้รายงานการประชุมนโยบายการเงินประจำวันที่ 17-18 มี.ค.ของธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) แสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่เฟดมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันในประเด็นเกี่ยวกับการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนมิ.ย. แต่ก็ยังคงมีการคาดการณ์เกี่ยวกับการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในปีนี้ ซึ่งเป็นปัจจัยที่ช่วยหนุนดอลลาร์สหรัฐ

อ่านต่อได้ที่ : http://www.ryt9.com/s/iq21/2134783

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Money market conditions, New York: don cardboard. After the number who receive unemployment benefits in the United States is still low.Stock news-financial news agency the four quest (IQ)-April 10, 2015-7 Friday: 25: 19 pm.Us dollar fine for other major currencies compared to tonight (9 APR.) because investors welcomes people obtain unemployment benefits remains low. This helps to reinforce a view about the u.s. interest rate increase later this year.Weak euro value up to us $ 1.0640 levels versus us dollars from 1.0799 us dollar. While the pound sterling fell to us $ 1.4695 from $ 1.4885 level.Value of the us dollar against the German currency, the increase was constitutionally 120.68 yen, compared with the level of 119.99 yen and surged versus the Swiss franc at 0.9787 frang from 0.9648 frang.The Australia dollar versus the us dollar at the level of USD dollar 0.7688 0.7704 level.Us dollar stronger adjustment because investors have a positive view about the u.s. Department of labor data. The Ministry of labour, after the United States revealed last night that the number of first-time unemployment benefits obtained in the past week which ended Apr. 4 increasing levels of detailed information to 14000 281000, close to analysts ' forecasts.The number of sections to obtain unemployment benefits for the first time on average 4 weeks which can measure trends in the labor market than they have less volatility the weekly figures, decreased the level of address list 282250 3000, which is the lowest level since June 2543 (2000)In addition, investors will also look at whether the monetary policy meeting, although daily 17-Mar. 18 of us Central Bank (the Fed) The officers indicated that the Fed had different opinions on the issue of interest rate increase in June, but it is still a forecast about the interest rate increase this year, which is a factor that helps to sustain us dollars.Read more at: http://www.ryt9.com/s/iq21/2134783

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

FOREX-US dollar strengthened after US jobless claims number is still low News - Finance. PRESS RELEASE Quest (IQ) - Friday, April 10, 2558 07:25:19 PM. Dollar rose against other major currencies last night (April 9) as investors. response data, jobless claims remained low. Which boosted the outlook on the interest rate hikes in the US this year , the euro weakened against the US dollar at 1.0640 dollars from 1.0799 dollars, while the pound fell to 1.4695 dollars from 1.4885 dollars. The US dollar rose against the yen at 120.68 yen, compared to 119.99 yen and rose versus the Swiss franc at 0.9787 francs from 0.9648 francs as the Australian dollar dropped on. against the US dollar at 0.7688 dollars from 0.7704 dollars, US dollars, strong adaptability. Because investors are optimistic about the US labor. The Labor Department said on that tonight. The number of initial jobless claims in the week ended April 4, an increase of 14,000 to 281,000, which is close to the forecasts of analysts , the number of people applying for unemployment benefits for the first 4-week average. can be estimated labor market is better because there is less volatile than the weekly figures, fell 3,000 to 282,250 of which was the lowest level since June.. 2543 addition. Investors also see that even for 17-18 minutes of monetary policy. C. Of the US Federal Reserve (Fed) showed that Fed officials have different opinions on issues pertaining to the increase in interest rates. June But it still is forecast to raise interest rates this year. This is a factor that helped the US Read more: http://www.ryt9.com/s/iq21/2134783.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Money market condition: New York Dolls hard after the numbers jobless low


the US stock news - financial, tax allocation quests (IQ) - Friday, April 10 2558 07: 25: 19. .
.US dollar rise compared to other major currencies last night (9 APR) as investors answer data jobless remains at a low level. Which help view about rising interest rates of the U.S. this year

the euro weakening US dollar 1 level.0640 US dollars from 1.0799 US dollars, while the pound dropped at 1.4695 dollars from level 1.4885 US dollars



the US dollar, the currency against the yen 120.68 yen. Compared with 119.99 yen and Swiss Franc increased compared to the level 0.9787 francs from 0.9648 Franc

the Australian dollar fine, compared with $0.7688 level. The 0.7704 dollars

.US dollar remained strong. As investors have a positive view on the labor of the United States. After the Ministry of states revealed last night.4 acidity.. 14 000 cases increased, to a level, 281 000 cases. Which is close to the forecast of analysts

.The initial jobless claims on average 4 week. Which can measure the labor market trends better because of fluctuating less than weekly figures, reduced 3 000 cases, in class, 282250 list, which is the lowest level since June 2543

also. Investors also said even of monetary policy the daily 17-18 MarUS federal (FED) shows that Fed officials have different opinions on the clues about the rising interest rates in JuneBut there are still many predictions about the rate hike this year. Which are the factors that support us dollar

read at: http: / / www.ryt9.com / S / iq21 / 2134783.