ผมไม่มีดอกกุหลาบมอบให้คุณในวันนี้แต

ผมไม่มีดอกกุหลาบมอบให้คุณในวันนี้แต่ไม่ได้หมายความว่าผลไม่ใส่ใจคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have no roses for you today, but that does not mean that you do not care.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I don't give you roses there today, but it does not mean that you do not provide results.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I don't have roses delivered to you on this day, but does not mean that you don't mind.