ภายในบ้านมีลักษณะเฉพาะสไตล์ญี่ปุ่น

ภายในบ้านมีลักษณะเฉพาะสไตล์ญี่ปุ่น หากแต่ว่ายังมีความทันสมัย สะดวกสบาย อีกทั้งยังมีอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ครบครัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Home style is unique, but that Japan also has a modern, Comfortable. There is also a fully equipped electronic equipment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The house has a distinctive Japanese style. But it also has the modern convenience as well as a full range of electronic devices.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The home has a unique Japanese style. But also has a modern, comfortable and the electronic device.