1. ก่อนจะเลือกซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้า ข

1. ก่อนจะเลือกซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้า ขอแนะนำให้ดูฉลากแสดงประสิทธิภาพ หากเป็นอุปกรณ์ไฟฟ้าที่มีเบอร์ 5 ควรเลือกใช้เป็นที่สุด

2. ควรปิดเครื่องปรับอากาศหากไม่อยู่ในห้องนานเกิน 1 ชั่วโมง หรือ 30 นาที สำหรับเครื่องปรับอากาศ เบอร์ 5

3. ตั้งปิดจอคอมฯ เมื่อไม่ใช้งาน เนื่องจากความร้อนจากจอคอมฯ จะเป็นภาระสำหรับเครื่องปรับอากาศ โดยเครื่องคอมพิวเตอร์ 1 เครื่อง จะปล่อยความร้อนออกมา 250 วัตต์ ส่วนใหญ่จะเป็นความร้อนจากจอมอนิเตอร์ประมาณ 180 – 200 วัตต์

4. ตั้งอุณหภูมิ 28 องศาเซลเซียส แล้วเปิดพัดลมเสริม จะช่วยให้เครื่องปรับอากาศทำงานไม่ทำงานหนัก

5. นำตู้มาตั้งชนิดผนังด้านตะวันออกหรือตะวันตก เนื่องจากผนังด้านที่มีความร้อนมากที่สุดคือด้านตะวันออกและตะวันตก การที่มีตู้มาตั้งชิดผนังเสมือนกับว่ามีผนังหนาขึ้น ช่วยลดความร้อนที่ผ่านผนังเข้ามาได้ ทำให้ไม่ต้องตั้งอุณหภูมิเครื่องปรับอากาศต่ำกว่าปกติ

6. ตรวจดูว่า ภายในห้องที่ติดตั้งเครื่องปรับอากาศนั้น มีเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ไม่จำเป็นอยู่มากเกินไปหรือเปล่า อย่างเช่น ตู้เย็น เครื่องชงกาแฟ หม้อหุงข้าวไฟฟ้า กระติกน้ำร้อน ฯลฯ หากมีควรย้ายออกไปข้างนอกห้องจะดีมาก เพราะอุปกรณ์ไฟฟ้าเหล่านี้จะปล่อยความร้อนออกมาเท่ากับพลังงานไฟฟ้าที่ใช้ เป็นภาระให้กับเครื่องปรับอากาศ

7. การเลือกเปลี่ยนใช้หลอดประหยัดไฟ เดี๋ยวนี้มีให้เลือกทั้ง ใช้หลอดตะเกียบแทนหลอดไส้ รวมทั้งหลอด LED ที่ประหยัดไฟที่สุดตอนนี้ หากใครใช้หลอดผอมจอมประหยัดแทนหลอดอ้วน ก็อย่าลืมใช้บัลลาสต์อิเล็กโทรนิกคู่กับหลอดผอม จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการประหยัดไฟได้ดีมากยิ่งขึ้น

8. หมั่นทำความสะอาดหลอดไฟที่บ้าน อย่างน้อย 4 ครั้งต่อปี เป็นการช่วยเพิ่มแสงสว่างให้กับบ้านโดยไม่ต้องใช้พลังงานมากขึ้น

9. ควรเลือกขนาดตู้เย็นให้เหมาะสมกับขนาดครอบครัว ไม่ควรใช้ตู้เย็นที่มีขนาดใหญ่เกินความจำเป็น เพราะจะกินไฟมากเกินไป และควรตั้งตู้เย็นห่างจากผนังบ้าน 15 ซม.

10. ควรตั้งสวิตช์ควบคุมอุณหภูมิของตู้เย็นให้เหมาะสม การตั้งที่ตัวเลขต่ำเกินไป อุณหภูมิจะเย็นน้อย ถ้าตั้งที่ตัวเลขสูงเกินไปจะเย็นมาก เพื่อเป็นการประหยัดพลังงาน ควรตั้งค่าเลขต่ำที่มีอุณหภูมิพอเหมาะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. prior to buying electrical appliances, it is recommended to view the labels display performance. If there is an electrical 5th extension, should apply. 2. turn off the air conditioner should be if not in the room longer than 1 hour or 30 minutes for the air conditioner, Birmingham, 5. 3. set turn off monitor com When not in use, because the heat from the com screen is for air conditioners by one computer to release the heat out of 250 Watts of heat are approximately 180-200 monitor from w. 4. set a temperature of 28° c, and then open the auxiliary fan will help keep air conditioning is not working. 5. apply Vault came up in the East wall, or type in the West since the wall containing the most heat is the East and West. That has come up close to the wall with the wall thicker reduces heat through the walls. Do not set the air conditioning temperature lower than normal. 6. ตรวจดูว่า ภายในห้องที่ติดตั้งเครื่องปรับอากาศนั้น มีเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ไม่จำเป็นอยู่มากเกินไปหรือเปล่า อย่างเช่น ตู้เย็น เครื่องชงกาแฟ หม้อหุงข้าวไฟฟ้า กระติกน้ำร้อน ฯลฯ หากมีควรย้ายออกไปข้างนอกห้องจะดีมาก เพราะอุปกรณ์ไฟฟ้าเหล่านี้จะปล่อยความร้อนออกมาเท่ากับพลังงานไฟฟ้าที่ใช้ เป็นภาระให้กับเครื่องปรับอากาศ 7. การเลือกเปลี่ยนใช้หลอดประหยัดไฟ เดี๋ยวนี้มีให้เลือกทั้ง ใช้หลอดตะเกียบแทนหลอดไส้ รวมทั้งหลอด LED ที่ประหยัดไฟที่สุดตอนนี้ หากใครใช้หลอดผอมจอมประหยัดแทนหลอดอ้วน ก็อย่าลืมใช้บัลลาสต์อิเล็กโทรนิกคู่กับหลอดผอม จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการประหยัดไฟได้ดีมากยิ่งขึ้น 8. หมั่นทำความสะอาดหลอดไฟที่บ้าน อย่างน้อย 4 ครั้งต่อปี เป็นการช่วยเพิ่มแสงสว่างให้กับบ้านโดยไม่ต้องใช้พลังงานมากขึ้น 9. ควรเลือกขนาดตู้เย็นให้เหมาะสมกับขนาดครอบครัว ไม่ควรใช้ตู้เย็นที่มีขนาดใหญ่เกินความจำเป็น เพราะจะกินไฟมากเกินไป และควรตั้งตู้เย็นห่างจากผนังบ้าน 15 ซม.
10. ควรตั้งสวิตช์ควบคุมอุณหภูมิของตู้เย็นให้เหมาะสม การตั้งที่ตัวเลขต่ำเกินไป อุณหภูมิจะเย็นน้อย ถ้าตั้งที่ตัวเลขสูงเกินไปจะเย็นมาก เพื่อเป็นการประหยัดพลังงาน ควรตั้งค่าเลขต่ำที่มีอุณหภูมิพอเหมาะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Before you buy appliances. Encourage more efficiency labels. If the electrical equipment with number 5 should be used as the second. Air conditioning should be turned off if not in the room for more than one hour or 30 minutes for the air conditioning No. 5 3. Turn off computer screen. When not in use The heat from the computer screen. It is obligatory for air conditioning By 1 computer to emit heat out 250 watts of heat from the monitor will be approximately 180-200 watts 4. Set the temperature 28 degrees Celsius, and then open an extra fan. Allows the air conditioning does not work hard 5. Led cabinet to the wall of the east or west. The wall is the most heat is on the east and west. The cabinet has set up a virtual wall with a wall thickness. Reduce heat through the walls into. It does not need air-conditioning temperature below the normal six. Make sure the room is equipped with air conditioning. There are appliances that are excessive or unnecessary, such as refrigerator and coffee maker. Rice Cooker Hot water bottle etc. If you move outside the room is very good. Because these electrical devices to emit heat energy equivalent to the electricity used. A burden on the air conditioning 7. Switching the energy efficient light bulbs. Now available in both Use chopsticks instead of incandescent bulbs, including LED bulbs save energy right now. If you use a thin tube Wong saving lamps instead of fat. Just remember to use electronic ballast with a thin tube. It improves the efficiency of the power savings even more 8. Clean the bulbs at home at least four times a year to help add light to your home without using more energy ninth. Choose a size refrigerator according to family size. Do not use the refrigerator with a larger than necessary. I will eat too much power And should the refrigerator away from the wall 15 cm 10. The switch should be set to suit the temperature of the refrigerator. To set the number too low The temperature is a little cooler If the number is too high, is very cold. To save energy The number should be set low enough temperatures.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Before we buy appliances. Suggest to label showing the efficiency. If the electrical equipment with the number 5 should be chosen as most

2.Should shut down if not longer than the 1 air-conditioned room hours or 30 minutes for air conditioning, the number 5

3.Set off the screen, when not in use due to heat from the screen? Be a burden for air conditioning by computer 1 machine to release heat 250 watts. Most will be hot from the monitor about 180 - 200 W
.
4. Set temperature 28 C, then turn on the fan accessories. To help air conditioning work hard

5.