Do you have an idea when you will b

Do you have an idea when you will be able to have some weeks of vacation? Maybe we could plan when I can visit you.
ฉันจะมีวันหยุดยาวช่วงสิ้นปี ถ้าคุณมาเยี่ยมฉัน อันดับแรกเลยฉันขอใช้เวลาอยู่กับคุณให้นานๆสัก1-2วันเต็มๆ เพราะฉันคิดถึงคุณมาก หลังจากนั้นฉันมีความคิดว่าจะพาคุณเดินทางไปเยี่ยมตากับยายและพ่อแม่ของฉันที่ต่างจังหวัด บางทีคุณอาจชอบการเดินทางในครั้งนี้ แต่สภาพอากาศอาจจะร้อนสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Do you have an idea when you will be able to have some weeks of vacation? Maybe we could plan when I can visit you.I have a long vacation during the year-end. If you come and visit me first I spent some time with you, tattoo, a long 1-2 full days because I miss you so much. After that, I have no idea whether this will take you to visit the eye with my parents that granny, and the provinces. Perhaps you might prefer to travel at this time, but the weather may be hot for you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Do you have an idea when you will be able to have some weeks of vacation? Maybe we could plan when I can visit you.
I have a long weekend at the end of the year. If you come to visit me First, I would like to take with you a long time, a 1-2 full days. I miss you so much After that, I have no idea what will take you to visit the eye with my grandmother and my parents in the provinces. Perhaps you like to travel at this time. The weather may be hot for you.