ห้ามตากผ้าข้ามคืน กระสือจะเช็ดปาก เ

ห้ามตากผ้าข้ามคืน กระสือจะเช็ดปาก เด็กๆ ไม่ว่าในยุคไหนสมัยไหน ก็มักจะชอบฟัง นิทาน เรื่องเล่า ด้วยเหตุนี้นิทานหรือเรื่องเล่าต่างๆ จึงมักจะแฝงข้อคิดที่ผู้ใหญ่ต้องการสอนเด็กไว้ในเรื่องด้วยเสมอ ไม่ยกเว้นแม้แต่นิทานที่เกี่ยวกับผีที่หลายๆคนชอบ แม้จะกลัว แต่ก็อยากฟัง สำหรับเรื่องผีที่คนฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อน่าจะได้แก่เรื่อง ผีกระสือ กระสือ เป็นผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้หญิง ชอบกินของโสโครก (ราชบัณฑิต 2542 : 58) กระสือจะออกหากินเวลากลางคืน มีลักษณะเป็นดวงไฟมีแสงสีเขียวสว่างวาบๆ ลอยไปเฉพาะส่วนหัว ผมยาว กับตับไตไส้พุงเป็นพวง เชื่อกันว่า กระสือชอบกินของสด สกปรก คนโบราณออกอุบายโดยอาศัยความกลัวผีกระสือของเด็กๆ เพื่อไม่ให้ลืมเก็บผ้าที่ตนตากไว้ เพราะผ้าที่ใช้ในสมัยก่อนส่วนใหญ่จะเป็นผ้าที่ทอมาจากฝ้ายแทบทั้งสิ้น กว่าจะทอและตัดเย็บเสร็จแต่ละผืนก็ให้เวลานาน เนื่องจากไม่ได้ใช้เทคโนโลยีที่ซับซ้อนมาช่วยดังเช่นในปัจจุบัน จึงทำให้ชำรุดเสียหายได้ง่าย ดังนั้น การตากผ้าทิ้งไว้ข้ามคืน ก็จะทำให้ผ้าเปียกฝนหรือน้ำค้าง ส่งผลให้ผ้าเก่าเร็ว ชำรุดเปื่อยง่าย นอกจากนี้อาจสูญหายจากการถูกขโมย หรืออาจมีสัตว์มีพิษ เช่น งู ตะขาบ มาแอบหลบอาศัยอยู่ และจะเป็นอันตรายเมื่อนำไปสวมใส่ ที่สำคัญคือยังแสดงถึงความเกียจคร้านของเจ้าของผ้า ไม่รู้จักเก็บรักษาทรัพย์สิน ดงนั้น โบราณอุบายเรื่องนี้จึงเป็นการสอนให้ลูกผู้หญิงรู้จักเป็นแม่บ้านแม่เรือน คอยดูแลรักษาสิ่งของเครื่องใช้ในบ้าน นั่นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Do not expose the krasue overnight napkin fabric. Children, no matter what age, in any era, often prefer to listen to fairy tales stories. For this reason, the tales or stories so often inject comments to adult teach children the story always. No exceptions, even the tales about ghosts that many people prefer to listen to but I was afraid to even. For how many times people hear ghost stories, it was dull probably include it as a type of will-o'-the-WISP krasue ghost that is said to sing in a girl likes to eat of impurity (Kingdom of 2542 (1999): 58) is an evil spirit for the night. There are bright green fireballs floating wap to headers only. Long hair with liver, kidney, intestines, belly rings, an evil spirit is believed to prefer to eat fresh plot of dirty old men based on children's fear of will-o'-the-WISP to forget their fabric store the grill, because in the past the majority of woven fabric is a cotton coming from almost all. For more information, see how to weave and finish sewing each piece, so long as it is not a complicated technology to help, as in the present, making it easily damaged so. To keep the fabric exposed overnight, it will cause rain wet cloth or an old towel to hold the water soon damaged although easily. In addition, may be lost due to theft or may be toxic wildlife such as snakes and centipedes are secretly hiding harmful to live and when to wear that is also representing the owner of the khran laze by the linen. Keep the display property is unknown. This story is an old trick to teach the child the woman known as a homemaker housewife waiting for care of home appliances 7.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Do not dry clothes overnight Spirit to wipe baby's mouth, whether it's in vogue now. I always liked telling stories or narratives hence stories. So often latent ideas for adult children in the story as well. No exception tales about ghosts, despite fears that many people like to listen to ghost stories, but I want people to listen to how many times it is not boring to include a jack-o'-lantern is the kind of spirit that is entered into a woman. Like sewage (Academy 2542: 58) spirit is nocturnal. There is a light green light flashing on. Individual floating heads with long grooving is believed that the spirit like a bunch of fresh dirt Ancient Spirits maneuver through fear of children. Not to forget the fabric of their airing. The fabric used in the past mainly to a cloth woven from cotton made. Over the textile finishing and sewing each piece is a long time. It does not use sophisticated technology to help, as in the present. Thus can easily be damaged, so the drying overnight. It makes the fabric rain or dew. The fabric faster Decompose easily damaged This may be lost or stolen. Or there may be poisonous animals like snakes, centipedes to huddle live. And be harmful to wear. The key is to demonstrate the sluggishness of the fabric. Unknown custody grove of ancient intrigue that this woman is taught to recognize a housewife. Maintained appliances in the house itself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Don't expect overnight, boogieman will wipe the mouth, the children no matter where in the era during which I always listened to stories, stories, hence the stories or tales. So often the idea that adults like to teach children the latent in the story.Despite the fear, but still want to listen to for in the audience many times boring should to about krasue spirit is a species that is possessed by a ghost in a woman. Like to eat pig (Academy 2542:58) krypton are nocturnal. The sun lights green light lit up, only the header float long hair with the gut as a bunch. It is believed that krypton like to eat fresh dirt. The ancients scheme based on fear, spirit of the children.Because cloth used in the past are mostly fabric woven from cotton almost all Than to weaving and sewing done each piece is a long time. Due to not use sophisticated technology to help such as at present. The damaged easily.The clothes left overnight. It will make a wet cloth rain or dew, resulting in the old clothes quickly broken and easy. Furthermore may loss from being stolen or may have a poisonous animals such as The snake, centipede, hiding live.It is important also represents the laziness of the fabric. Don't know persistence property, Dong, old strategy this is taught a woman known as a housewife. Take care of things in the house itself.