สงครามคือสิ่งที่นำมาซึ่งอำนาจและควา

สงครามคือสิ่งที่นำมาซึ่งอำนาจและความชอบธรรม สงครามนำมาซึ่งการสูญเสียชีวิต สงครามทำลายทุกสิ่ง สงครามไม่เคยให้ความหวังแก่ใคร และความรักของSeitaที่มีต่อSetsukoที่เป็นน้องสาว ฉันเชื่อว่าไม่มีใครห้ามน้ำตาให้หยุดไหลได้ถ้าหากได้ดูเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

War is something that brings the power and legitimacy. The war led to the loss of life. War destroys everything. War never gives hope to anyone. And love towards setsuko seita a sister.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

War is what brings the power and legitimacy of war bring about loss of lives. The war destroyed everything The war never to whom hope and love of the Seita's younger sister Setsuko.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

war is something that brings power and the legitimacy of the war, and that the loss of life had been destroyed everything war is not, and those who hope to have the love of the Seita Setsuko the younger sister.