ฉันเคยฝันว่าฉันได้ชีวิตแบบพวกมันเหล

ฉันเคยฝันว่าฉันได้ชีวิตแบบพวกมันเหล่านั้น และ ตอนนั้นมันก็ดูสบายมากเลยแหละ ฉันเลยอยากที่จะลองเป็นแบบพวกมันดูบ้าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I dreamed that I had a life like them, and at the time it seemed very comfortable. So I want to try being like them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I once dreamed of living like them and felt very comfortable, so I wanted to give it a try.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I once dreamed that I could live like them, and it looked very comfortable at that time, so I wanted to try them.