จากสถิติของกรมขนส่งทางบกแสดงให้เห็น

จากสถิติของกรมขนส่งทางบกแสดงให้เห็นว่า ปี 2544-2548 คนพิการทางการเคลื่อนไหว ที่สอบผ่านการขับขี่รถยนต์ในเขตกรุงเทพมหานครนั้น โดยเฉลี่ยช่วง 5 ปีแรกอยู่ที่เฉลี่ย 60 คนต่อปี แต่ในระยะ 5 ปีต่อมา (2549-2553) อัตราเฉลี่ยได้เพิ่มขึ้นเป็นเฉลี่ย 133 คนต่อปี ซึ่งจะเห็นได้ว่าจำนวนคนพิการที่ได้ใบขับขี่มีจำนวนเพิ่มขึ้นมากถึง 2 เท่าตัวในรอบ 10 ปีแสดงให้เห็นว่าคนพิการทางการเคลื่อนไหวในประเทศไทยเริ่มนิยมใช้การเดินทางด้วยระบบบริการขนส่งส่วนบุคคลด้วยการขับรถยนต์มากขึ้น โดยการเดินทางด้วยบริการขนส่งส่วนบุคคลด้วยการขับรถยนต์ส่วนบุคคลของคนพิการทางการเคลื่อนไหวมี 2 รูปแบบกล่าวคือ การนำรถยนต์ทั่วไปไปดัดแปลงและรถยนต์สำเร็จรูปที่ออกแบบมาเพื่อคนพิการโดยเฉพาะ ซึ่งทั้ง 2 รูปแบบนั้นต้องเสียค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายสูง

ในขณะที่ระบบบริการขนส่งสาธารณะมีค่าใช้จ่ายถูกกว่าแต่คนพิการยังต้องประสบปัญหาด้านบริการอยู่ไม่น้อยแม้ว่ารัฐจะพยายามแก้ไขปัญหาของคนพิการไม่ว่าจะเพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ออกพระราชบัญญัติส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการหรือแม้กระทั้งการมีการก่อตั้งสมาคมและหน่วยงานต่างๆ เพื่อช่วยแก้ปัญหา ก็ไม่สามารถแก้ปัญหาทั้งหมดได้ในทันที มีการออกมาเรียกร้องของคนพิการหลายครั้ง ในเรื่องสิทธิความเท่าเทียมในสังคมและการประกอบอาชีพ เป็นต้น ซึ่งรัฐบาลแต่ละยุคก็พยายามแก้ไขปัญหา เช่น การให้เบี้ยเลี้ยงคนพิการเป็นรายเดือนเพื่อช่วยลดภาระให้กับคนพิการ มีการแจกรถวีลล์แชร์ การลดค่าโดยสารให้แก่คนพิการในการเดินทางระบบบริการขนส่งสาธารณะ เป็นต้น ซึ่งการแก้ไขปัญหาเหล่านี้เป็นการแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าและที่ปลายเหตุไม่ได้แก้ที่ต้นเหตุของปัญหาอย่างแท้จริง จึงทำให้ปัญหายังคงอยู่ ปัญหาต่างๆ ที่คนพิการประสบทำให้คนพิการเก็บตัวอยู่กับบ้าน ไม่กล้าออกไปข้างนอกกลัวถูกสายตาคนอื่นที่มองมาว่าเป็นคนพิการ

ในการแก้ปัญหาที่ต้นเหตุนั้นจึงควรจัดการให้คนพิการสามารถดำรงชีวิตในสังคมได้ให้เทียบเท่ากับคนปกติ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการศึกษา การประกอบอาชีพ การเข้ารับการรักษาพยาบาล การเดินทางและการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกต่อคนพิการในอาคารสถานที่ราชการและสถานที่จำเป็นต่างๆ เช่น โรงพยาบาล สำนักงานเขต กรมการขนส่งทางบก ห้างสรรพสินค้า สถานีรถไฟ สถานีรถไฟฟ้า สถานีรถใต้ดิน สถานีแอร์พอร์ตลิงค์ สถานที่ท่องเที่ยว เป็นต้น แนวคิดที่เน้นการให้โอกาส ทางเลือกในการดำเนินชีวิตประจำวันของคนพิการด้วยตัวเองรวมกับการปรับสิ่งแวดล้อมรอบๆข้างคนพิการในสังคมนั้นเรียกว่า แนวคิดการดำรงชีวิตอิสระ (Independent Living) ซึ่งเป็นแนวคิดที่ช่วยตอบสนองความต้องการในการดำเนินชีวิต และการให้สิทธิแก่คนพิการทางการเคลื่อนไหวอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the land transportation Department statistics show that the year 2544 (2001)-2548 (2005) for persons with disabilities through the motion pass driving cars in Bangkok during the first 5 years, the average stood at an average of 60 per year but within 5 years later (2549 (2006)-2553 (2010)) 133 people per year, which can be seen that the number of people with disabilities who have an increased number of driving up to 2 times in the past 10. By travel with personal transportation service with personal driving of motion disabilities people have 2 format, that is, to bring General Motors adapted and finished cars designed for persons with disabilities, particularly where both 2.
While public transport system costs are cheaper, but people with disabilities must also suffer the problems no less, even though the State will attempt to resolve the issue of persons with disabilities, regardless of whether the facilities will be added. To solve the problem, they are unable to resolve all issues immediately. A disabled person's claim came out several times. On the subject of social rights and equal career etc, which the Government of each era, they try to solve the problem. Win a car distribution share Reduced fares granted to disabled persons in the public transport system, transportation, etc., to resolve these problems is the only solution, and that is why the resolution not end causing the real problem. The problems encountered by persons with disabilities persons with disabilities to keep a home. Do not dare go out afraid was eyesight that sees others as persons with disabilities
.
To correct the problem that is causing it, it should be handled, people with disabilities can life in society has given equivalent to normal people. Whether it's the study of occupations to take medical treatment. Hospital Office of the State Department of land transport Shopping malls, railway stations, underground stations, MTR Station Airport link station. Attractions, etc. The concept focused on providing opportunities The concept of independent living (Independent Living), which is a concept that can help meet your needs in the way of life and grant the disabled to true animation
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the statistics of the Department of transportation by land show that year 2544-2548 impaired movement. Passing motorists in Bangkok, on average during the first year were 5 average 60 mean men per year, but in the 5 years later (2549-2553).133 people per year, which can be seen that the number of people who have a driver's license has increased up to 2 double in around 10.By traveling with personal transport by driving a private car of people with physical disability is 2 form namely. Application of general auto adapted and car was designed for the disabled, especially the 2.
.While the system of public transport services cost cheaper but also have to face the problem of disabled ด้านบริ is not even the state will try to resolve whether adding all the facilities for people with disabilitiesTo solve the problem. Can't solve all the problems immediately. There are claims of persons with disabilities out many times. On the equality rights in the society and occupation, etc., which the government each ยุคก็ try solutions such asA free car wheel chair. To reduce the fare to people with disabilities in the travel system of public transport, etc., to solve the problems of these is the problem solving and end have not solved the source of trouble as real.Problems that people with disabilities suffer the disabled housebound? Don't go out being others look that is people
.
.To solve the problems that the cause that should make people can live in the society to equivalent to normal people. Whether it is education, occupation, access to medical treatment.Such as the hospital, the District Department of transport, shopping malls, railway station, station, subway station, the airport link destinations. The concept that focus on providing opportunities.The concept of independent living (Independent Living), which is the concept that needs help in its life. And giving the right to people with physical disability.
.
.