ผมได้แจ้งให้เธอทราบแล้วแต่ยังไม่ได้

ผมได้แจ้งให้เธอทราบแล้วแต่ยังไม่ได้รับการติดต่อกลับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've informs her, but did not receive a call back.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I let her know I have not been contacted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I let her know, but still no reply.