เป็นประเพณีที่ยิ่งใหญ่มากของชาวภาคใ

เป็นประเพณีที่ยิ่งใหญ่มากของชาวภาคใต้นครศรีธรรมราช งานประเพณีนี้เริ่มในวันแรม 9 ค่ำ ถึงขึ้น 3 ค่ำ เดือน 10 ของทุก ๆ ปีประเพณีสารทเดือน 10 เป็นงานบุญเพื่อแสดงความกตัญญูต่อบุพการีซึ่งล่วงลับไปแล้ว เชื่อว่าผู้ที่มีบาปมากจะปล่อยตัวจากนรก เพื่อให้ขึ้นมาพบญาติพี่น้องและลูกหลานของตนในเมืองมนุษย์ ในวันแรม 13 คา เดือน 10 และให้กลับลงไปอยู่ในนรกดังเดิม ก่อนพระอาทิตย์ขึ้นในวันแรม 15 ค่ำ เดือน 10 ดังนั้นจึงมีการทำบุญตามวัดเพื่ออุทิศส่วนกุศลแก่ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว เริ่มในวันแรม 13 ค่ำ ซึ่งเป็น “วันจ่าย” หมายถึง วันออกจับจ่ายซื้อของที่จำเป็นในการจัดตกแต่ง “หม.รับ” (สำรับ) ในวันแรม 14 ค่ำ คือวัน “ยกหม.รับ” หมายถึงการยก “หม.รับ”ไปวัด หรือวันรับตายายและวันที่ผู้ล่วงลับจะต้องกลับลงไปอยู่ในนรกตามเดิม คือวันวันแรม 15 ค่ำ เดือน 10 เรียกว่า “วันบังสุกุล” หรือวันส่งตายาย
สำหรับในปัจจุบันนี้ได้มีการพัฒนาจากการจัด หม.รับ แบบดั้งเดิม เป็นการจัดตกแต่งให้สวยงามมากขึ้นโดยมีอุปกรณ์ประกอบครบถ้วนตามแบบโบราณและจัดให้มีการแข่งขันการจัดหม.รับ ขึ้นอีกด้วย โดยจะมีขบวนพิธีแห่ หม.รับ แห่แหนกันอย่างสวยงามตลอดแนวถนนราชดำเนินในวันแรม 14 ค่ำ เดือน 10

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A very big tradition of southern Nakhon SI thammarat This tradition started working for b 9 to 10 month of every year, 10th month 10 month tradition is a boon to the deceased grateful dead. There are many who believe that the sinful will be released from hell. So come find relatives and their descendants in human cities. For 10 months and 13 hotel prices back down in hell: original. Konphra Sunrise for 10 month 15 Hotel therefore has merit, as measured in order to make charity part dedicated to deceased people go. Start the day in the 13th, which is a "payment date" means the date of issue of the need to get "hom." appointed (deck) for 14 days "is a night Hotel lift hom. receive" means to "hom." to get measured, or are grandparents and they die to return to live in hell according to the original. Day month date is 15 10 called "bangsukun day" or for grandparents. สำหรับในปัจจุบันนี้ได้มีการพัฒนาจากการจัด หม.รับ แบบดั้งเดิม เป็นการจัดตกแต่งให้สวยงามมากขึ้นโดยมีอุปกรณ์ประกอบครบถ้วนตามแบบโบราณและจัดให้มีการแข่งขันการจัดหม.รับ ขึ้นอีกด้วย โดยจะมีขบวนพิธีแห่ หม.รับ แห่แหนกันอย่างสวยงามตลอดแนวถนนราชดำเนินในวันแรม 14 ค่ำ เดือน 10

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The great tradition of the South Narathiwat. This tradition began in the waning days of the ninth lunar month, up 3 times to 10 of every year for 10 months as a religious traditions to express gratitude to the parents, who passed away. Believe that those sins are released from hell. To give up to find their relatives and their children in 13 men in the waning days of the month 10 and back down into the abyss again. Before sunrise in the waning days of the 15th lunar month 10, so the temple to make merit-based charity dedicated to those who died. Began in the waning days of 13 words, a "Payment Date" means the date of purchase of the necessary appointed "mean. Entitled" (deck) in the RAM 14 words a day "for the service. Entitled" means. lifting ". Y given" to the temple. Or the grandparents and the deceased would have to back down into the abyss, as it is the waning days of the 15th lunar month of 10 called "The Requiem" or a grandparent
for today has developed from being organized. d. the traditional to decorate more beautiful with the accessories required by traditional organized a competition to be held. The go pick up as well, with a ceremonial parade. Y the flock as well. along Ratchadamnoen Road RAM 14 lunar months of 10.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A great tradition of the southern province. This festival started in the waning days of 9 dinner to the 3 dinner, 10 month of every year the tradition of month 10 เป็นงานบุญ to show gratitude to parents who have passed away.To make up the relatives and descendants of the city of man, in the waning days of 13 Ka months 10 and back down in hell as before. Before sunrise in the waning days of the month, 10 15 dinner.Starting in the waning days of 13 dinner, which is "pay day" means the day out shopping needed to จัดตกแต่ง "like."(deck) in the waning days of 14 dinner is the day." he added handling with "refers to the lift." he added that with "temple, or when ตายาย and the deceased to back down in hell as before. Is day by day 15 hotel night the moon 10 called "the year of the horse" or send it
.For today has developed from the organization, he added with a traditional arrangement is decorated more beautiful with props and possesses the traditional competition organized? He added. Up with the parade parade, like.Get a beautiful parade along the ถนนราชดำเนินใน Hotel days 14 night the moon 10
.