การทำบ้านเรือนของคนไทยโบราณ มักจะสร

การทำบ้านเรือนของคนไทยโบราณ มักจะสร้างในวันเดียว จึงจะถือว่าเป็นสิริมงคลสำหรับผู้อยู่อาศัย คนไทยภาคอีสานก็มีความเชื่อเช่นนั้น ดังนั้นเมื่อจะมีการสร้างบ้านเรือน เจ้าของจะต้องเตรียมสิ่งที่ใช้ในการก่อสร้างให้ครบ และก่อนที่จะถึงวันสร้างบ้าน เจ้าของบ้านจะไปบอกญาติพี่น้องและเพื่อนในหมู่บ้านให้ทราบว่า ตนจะสร้างบ้าน จึงขอแรงไปช่วยทำ จะใช้คนมากหรือน้อยขึ้นอยู่กับความต้องการแรงงานของเจ้าของบ้าน
เมื่อถึงวันลงแขก ผู้ที่ถูกขอร้องจะมาช่วยงานแต่เช้าด้วยความเต็มใจ โดยที่เจ้าของบ้านไม่ต้องจ่ายเงิน แต่ต้องเตรียมอาหารที่คนอิสานชอบรับประทาน เช่น ลาบ ต้ม และ อาหารอื่นๆ อย่างพอเพียง ฝ่ายแขก ที่มาช่วยจะต้องตั้งใจทำงานไม่เห็นแก่ความเหนื่อย จนสร้างบ้านเสร็จจึงจะกลับบ้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Making an ancient Thai people's House, will always create for only are considered good for residents. Thai people have faith, such as the Northeast. Therefore, when the House will be created. And before they reach the House. Homeowners are going to tell relatives and friends in the village, they know they will build a home so motivated to help people to use more or less depending on the needs of home owners.
When you reach for the guests. Who is requested to come help, but with heart. The homeowners don't have to pay money, but prepare the foods people eat like ISAN, like minced meat soup and other food, enough. Party guest. Until the construction is done, it will go home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The houses of ancient Thailand. Usually built in a day It is considered auspicious for the inhabitants. Thailand's Northeast, it is believed so. So when you are building the house. The owner must provide all the construction to be completed. And before the date of construction. Landlords to tell their relatives and friends in the village to know. They will build We ask to help Will use more or less depending on the demand of the landlord.
upon Linking to Who was asked to come help but willingly. The homeowner does not pay. But be prepared to have shoes like eating soup and other dishes such as spicy enough for guests to have to work hard, not because of exhaustion. Well-built houses before returning home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The houses of the ancient people, often built in a single day. It is considered to be auspicious for residents. Thai East have believed so. So when will build a house., and before the house. The landlord will tell their relatives and friends in the village to know that their building, it can ไปช่วย. Will people use more or less depending on the labor needs of homeowners
.When the rape. Those who were asked to help early voluntarily. The homeowners do not have to pay. But to prepare the food that the weave like eating, such as spicy boiled and other food sufficiency. The guests.Until finished the house will go home.