ธนาคารกสิกรไทยโจทย์ทางการตลาดคือคนร

ธนาคารกสิกรไทย
โจทย์ทางการตลาดคือคนรู้กันอยู่แล้วว่าธนาคารกสิกรไทยเก่ง แต่เราอยากเพิ่มความเป็นมนุษย์ให้มากขึ้น เพื่อให้ครองใจคนได้ ที่ชอบเพราะรู้สึกว่ามันเป็นตัวอย่างของพลังแห่งการเขียน Copy เลยนะ แค่คำว่า ฝาก คำเดียว ที่เป็นคำทั่วไปของธนาคารอยู่แล้ว แต่ฝากมันมีความหมายมากกว่านั้น เช่น ฝากความหวัง ฝากความไว้วางใจ ที่ภายหลังสามารถต่อยอดได้อีกมากมาย เช่น ฝากได้ทุกเรื่อง ฝากอนาคตลูก ได้ไม่รู้จบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Kasikornbank ThailandA marketing proposition is known already that the Bank Thailand but we want more skillful the human, to make the hearts of people. That's like, because it feels that it is an example of the power of the written word. just Copy a single deposit that is a general term of bank deposits, but it means more than that, such as deposits deposit trust hopes that later can be further developed, as has deposited all the endless fakonakhot.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Kasikorn Bank
Our market is already known that the Bank of Thailand scholar. But we wanted to add a more human. To occupy people's minds I feel like it is an example of the power of the written word Copy I just leave the word as a common term bank already. But leave it to mean more than that, as I hope I trust. The latter can be reproduced by many as deposit all future children endlessly.