สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอช

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 12 มี.ค.ว่าสำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติสหรัฐ ( เอ็นดับเบิลยูเอส ) รายงานการเกิดกระแสลมแรงที่มีความเร็วสูงสุด 76 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ที่นอกจากจะทำให้อุณหภูมิในกรุงวอชิงตันและอีกหลายเมืองที่อยู่ใกล้เคียงลดลงต่ำลงถึง -6 องศาเซลเซียส ยังส่งผลให้เกิดภาวะกระแสไฟฟ้าขัดข้องเป็นวงกว้างนานราวครึ่งชั่วโมง รวมถึงทำเนียบขาวและแคปปิตอล ฮิลล์ ซึ่งเป็นศูนย์ราชการสำคัญของประเทศด้วย ทำให้ต้องใช้ระบบไฟฟ้าสำรองชั่วคราว

ขณะที่พื้นที่เขตนิวอิงแลนด์ หรือ 6 รัฐสำคัญทางตะวันออกเฉียงเหนือ ได้แก่แมสซาชูเซตส์ คอนเนตทิคัต นิวแฮมป์เชียร์ เมน โรดไอแลนด์ และเวอร์มอนต์ ต้องกลับมาเผชิญความหนาวเย็น ที่เกิดจากอิทธิพลจากกระแสลมวนขั้วโลกอีกครั้ง ที่อาจทำให้มีหิมะตกลงมาหนาถึง 20 นิ้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A foreign news agency reported from Washington, United States. On Mar. 12The National Meteorology Office said, the United States (n w s) reported the occurrence of winds with maximum speed of 76 kilometers per hour. -6° c The recession has resulted in power failure as broad as long as half an hour, including the White House and capital Hill, which is a major Government Center. Making temporary backup electrical systems required

While the New England area, or 6 major State to the North-East including Massachusetts New Hampshire Rhode Island condos and paved main khat woemon entity need face the cold. That could allow the snow falling thick and 20-inch
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Foreign news agencies reported from Washington. The United States on 12 March that the U.S. National Meteorological Agency (NGA WS) reported the occurrence of strong winds with a maximum speed of 76 kilometers per hour. In addition to the temperature in Washington and several other cities near fell down to -6 ° C, the resulting outage to the broader long as half an hour. The White House and Capitol Hill, the Government of the country. Thus the need for temporary backup power system. while the New England area or 6 key states in the northeast. Massachusetts, including Massachusetts, Connecticut, New Hampshire, Maine, Connecticut, Rhode Island and Vermont. Need to face the cold. Caused by the influence of the polar vortex again. That could cause the snow fell thick as 20 inches.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

International news agency reports from Washington, United States, on 12 MarThat the U.S. National Meteorological Office (n w s) reported the prevailing winds with a maximum speed 76 kilometers per hour- 6 degrees Celsius The electricity failure condition also results in broadly for half an hour The White House and the Capitol Hill, which is an important official of the nation To the power reserve temporarily

While the area of New England, or 6 State Key to the north-east, including Massachusetts Connecticut, New Hampshire, Maine, Rhode Island, Connecticut Vermont, to come back and face the coldThat might make it was snowing thick 20 finger