เรียน ลูกค้า ได้รับอีเมล์จากคุณแจ้ง

เรียน ลูกค้า ได้รับอีเมล์จากคุณแจ้งว่ายังไม่ได้รับสินค้า สินค้ารายการนี้ส่งไปเมื่อวันที่ 16ตุลาคม 2015 ครบทุกขั้นตอน ตามกำหนดเวลาควรจะส่งถึงแล้ว แต่มันเป็นไปได้ว่า เกิดน้ำท่วม หรือ การสุ่มตรวจจากศุลกากรอาจทำให้เกิดการล่าช้า ในกรณีนี้โปรดได้รอสักประมาณหนึ่งสัปดาห์ หากยังไม่ได้รับสินค้า โปรดอย่าได้เกรงใจขอให้ติดต่อกลับมาได้ตลอดเวลา คุณลูกค้าไม่ต้องกังวลใจ ผมยินดีที่จะจัดส่งใหม่ให้อีกครั้ง หรือ คืนเงินเต็มจำนวนให้ทันที ผมต้องการให้ลูกค้ามีความสุขกับการบรอการของผม

ขอบคุณสำหรับการแจ้งให้ทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear customer receive an email from you saying I still don't get the item. This item is sent when all steps by 2015, October 16 deadline should be sent to, but it is possible that a flood occurred, or randomly inspect Customs may cause a delay. In this case, please wait for approximately one week. If you still do not receive the item. Please don't be reluctant to ask, contact back at any time. You don't need to worried customers. I will be happy to deliver or refund, in full, immediately. I want to make the customer happy with our service, waiting for me. Thanks for the notification.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear customers receive an email from you that has not been used. Items sent on October 16, 2015 every step. Scheduled to be sent to you. But it is possible that flooding or random inspection by customs may cause delays. In this case, please wait for about a week. If you have not received the goods Please do not hesitate to contact me at any time. Your customers do not worry, I am pleased to again provide a new delivery or full refund immediately. I want customers to be happy with the wait, I thank you for letting me know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Learn the customer received an email from you inform hasn't receive the goods. This item is sent on October 2015 16 every step. The schedule should be sent to it, but it is possible that the floods.In this case, please wait for about one week. If still didn't get the goods. Please don't hesitate to contact me at any time, customer, don't worry, I am willing to deliver new again, or refund the full amount immediately.
.

thank you for your notice.